hulladék felhasználása anyagként oor Engels
hulladék felhasználása anyagként
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
use of waste as material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6. „feltöltés”: olyan hasznosítási művelet, amelynek során adott célra alkalmas hulladék felhasználásával, hulladéknak nem minősülő anyagokat helyettesítenek kitermeléssel érintett területek helyreállításakor vagy tájrendezéskor.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok, ahol ez lehetséges, előmozdítják az újrafeldolgozott csomagolási hulladékból nyert anyagok felhasználását csomagolás és más termékek előállítására
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeeurlex eurlex
(2) A tagállamok, ahol ez lehetséges, előmozdítják az újrafeldolgozott csomagolási hulladékból nyert anyagok felhasználását csomagolás és más termékek előállítására.
A young family in the village... a bit of lifeEurLex-2 EurLex-2
Az AGL e környezetvédelmi költségeket beépíti a sóder árába, hogy ezzel csökkentse a tiszta sóder kitermelését, ösztönözze annak hatékony felhasználását, az egyéb újrahasznosított anyagok, valamint az egyébként hulladékként ártalmatlanítandó anyagok felhasználását.
You self- sabotage, you know that?EurLex-2 EurLex-2
a) A 6. cikk (2) bekezdésének megfelelően támogatták-e az újrafeldolgozott csomagolási hulladékból nyert anyagok fokozott felhasználását?
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
Határozott hulladékkezelési politikákra van szükség a hulladékmennyiség további csökkentésének elősegítésére, illetve a hulladékként kidobott anyagok újbóli felhasználására vagy feldolgozására.
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
— hulladék anyag gyűjtéséből, illetve feldolgozásából származó újrahasznosítható anyag felhasználásának és/vagy testületes anyag újrafelhasználásának ösztönzése, hozzájárulva ezáltal a végső ártalmatlanításnál (például hulladéklerakó) a szilárd hulladék mennyiségének csökkentéséhez,
My balls are still attachedEurLex-2 EurLex-2
hulladék anyag gyűjtéséből, illetve feldolgozásából származó újrahasznosítható anyag felhasználásának és/vagy testületes anyag újrafelhasználásának ösztönzése, hozzájárulva ezáltal a végső ártalmatlanításnál (például hulladéklerakó) a szilárd hulladék mennyiségének csökkentéséhez,
Sorry, I didn' t mean toEurLex-2 EurLex-2
hulladék anyag gyűjtéséből, illetve feldolgozásából származó újrahasznosítható anyag felhasználásának és/vagy testületes anyag újrafelhasználásának ösztönzése, hozzájárulva ezáltal a végső ártalmatlanításnál (például hulladéklerakó) a szilárd hulladék mennyiségének csökkentéséhez
We' re not going in, not yetoj4 oj4
Amennyiben egy illetékes hatóság egyedi megítélése alapján egy anyag felhasználása nem biztosítható, azt az anyagot hulladéknak kell tekinteni.
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
Az anyagok hatékony felhasználása érdekében alkalmazandó BAT az anyagok hulladékkal való helyettesítését jelenti.
I' m Willa' s brother.Half- brotherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Radioaktív hulladék” minden olyan gáz, folyadék vagy szilárd halmazállapotú radioaktív anyag, melynek felhasználása nem várható vagy tervezett, és amelyet radioaktív hulladékká minősítettek.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A konzultáció kiterjedhet a berendezések szükséges módosításaira, az anyag formájára, valamint az anyag hulladékaira és újbóli felhasználására (ezeknek is lehetnek gazdasági következményei).
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEurLex-2 EurLex-2
48 Szintén a Bíróság ítélkezési gyakorlatából következik, hogy valamely anyag kezelési vagy felhasználási módja nem meghatározó abból a szempontból, hogy ezen anyag „hulladéknak” minősül‐e, vagy sem, és a „hulladék” fogalma nem zárja ki az ismételt gazdasági felhasználásra alkalmas anyagokat és tárgyakat.
I have brought you she that told of CinderellaEuroParl2021 EuroParl2021
42 Szintén az ítélkezési gyakorlatból következik, hogy valamely anyag feldolgozási módja vagy felhasználási módja nem meghatározó abból a szempontból, hogy ezen anyag hulladéknak minősül‐e, vagy sem, és hogy a hulladék fogalma nem zárja ki az ismételt gazdasági felhasználásra alkalmas anyagokat és tárgyakat.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?EurLex-2 EurLex-2
62. „radioaktív hulladék”: olyan radioaktív anyag, amelynek nem tervezik további felhasználását;
You know what this means?EurLex-2 EurLex-2
„radioaktív hulladék”: olyan radioaktív anyag, amelynek nem tervezik további felhasználását;
Suspension for injectionnot-set not-set
62. „radioaktív hulladék”: olyan radioaktív anyag, amelynek nem tervezik további felhasználását;
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurLex-2 EurLex-2
Általában véve javult az újrafeldolgozási arány, csökkent a lerakókban elhelyezett hulladék mennyisége és visszaszorult a veszélyes anyagok felhasználása néhány hulladékfajta tekintetében.
Our ratings are, uh... are our opinionsEurLex-2 EurLex-2
533 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.