hulladékexport oor Engels
hulladékexport
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
export of waste
Az említett erőfeszítések ellenére állandó problémát jelent az illegális hulladékexport, melynek volumene – lényegénél fogva – nehezen megállapítható.
Despite these efforts, illegal export of waste is a continuous problem which is by essence difficult to quantify.
waste export
en
Transporting unwanted materials, including those leftover from a manufacturing processes, refuse, or trash to other countries or areas for the conduct of foreign trade. (Source: TOE / MGHME)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) a 4. cikk (2) bekezdése szerinti kísérleti tanulmányokat követően, azon hulladékexport és -import, amelyről az 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet[16] alapján nincs adatgyűjtés, e rendelet III. mellékletének megfelelően.
That' s a reliefEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok biztosítják, hogy a harmadik országokba irányuló hulladékexport ne növelje más helyeken a műanyag tengeri hulladék mennyiségét.
The empress is a devil when she' s angryEuroParl2021 EuroParl2021
Tárgy: Hulladékexport harmadik országokba
What did I just say?EurLex-2 EurLex-2
c) az 5. cikk szerinti kísérleti tanulmányokat követően: a hulladékexport és -import azon része, amelyről az Európai Közösségen belüli, az oda irányuló és az onnan kifelé történő hulladékszállítás felügyeletéről és ellenőrzéséről szóló, 1993. február 1-jei 259/93/EGK tanácsi rendelet [7] alapján nincs adatgyűjtés, a III. melléklet szerint.
Your boyfriend called againEurLex-2 EurLex-2
„(4) A kísérleti tanulmányok következtetései alapján a Bizottság tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot a hulladékexport és -import kísérleti tanulmányaiban vizsgált tevékenységek és jellemzők statisztikai felmérésének lehetőségeiről.
Where the fuck are you going?EurLex-2 EurLex-2
A Hulladék-statisztikai rendelet 5. cikke (4) bekezdésének megfelelően a Bizottság tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot a hulladékexport és -import kísérleti tanulmányaiban vizsgált tevékenységek és jellemzők statisztikai felmérésének lehetőségeiről.
members of the sole holderEurLex-2 EurLex-2
mivel a hulladékokra vonatkozó uniós szabályozás tagállamok általi nem kielégítő végrehajtása és érvényesítése, a vonatkozó célkitűzések és ármechanizmusok hiánya, az újrafeldolgozott anyagok iránti elégtelen belső kereslet, az illegális hulladéklerakás, továbbá a műanyaghulladék jogellenes kivitele, nem megfelelő tárolása, feldolgozása és szállítása az emberi egészségben és a környezetben – többek közt a tengeri élővilágban – okozott jelentős globális károkhoz és a hulladékexport növekedéséhez vezetett, ami az Unió számára nyersanyagok és munkahelyek elvesztését eredményezi;
No phone call.Copy this for meEurLex-2 EurLex-2
Hulladékexport és-import
They got the biggest distribution set- up from here to Houstoneurlex eurlex
Az említett erőfeszítések ellenére állandó problémát jelent az illegális hulladékexport, melynek volumene – lényegénél fogva – nehezen megállapítható.
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
Az EU-ból származó hulladékexport kezelése
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEuroParl2021 EuroParl2021
A kísérleti tanulmányok következtetései alapján a Bizottság tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot a hulladékexport és-import kísérleti tanulmányaiban vizsgált tevékenységek és jellemzők statisztikai felmérésének lehetőségeiről
End of the corridor, to the lefteurlex eurlex
mivel a 259/93/EGK rendelet értelmében 1994 májusától tiltott mindenfajta ártalmatlanításra szánt hulladékexport az EU területéről; mivel ugyanezen rendelet értelmében 1997 januárjától tiltott az EU területéről a nem OECD-országokba irányuló felhasználásra szánt hulladékexport;
Anybody seen anything on the web?EurLex-2 EurLex-2
Legújabban a vámhatóságok szerepet kaptak a környezet védelmében is (többek között az illegális hulladékexporttal, a vegyi anyagokkal, az ózonlebontó anyagokkal, az illegális fakivágással és a CITES-egyezménnyel kapcsolatban).
Okay, so my sister is in roomEurLex-2 EurLex-2
(4) A kísérleti tanulmányok következtetései alapján a Bizottság tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot a hulladékexport és -import kísérleti tanulmányaiban vizsgált tevékenységek és jellemzők statisztikai felmérésének lehetőségeiről.
I' ve got it all worked outEurLex-2 EurLex-2
Hulladékexport és -import
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
Sok esetben a hulladékexport negatív környezeti és egészségügyi hatásokkal jár a célországokban, következményeként az EU újrafeldolgozó ipara erőforrás- és gazdasági lehetőségeket veszít.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEuroParl2021 EuroParl2021
mivel a 259/93/EGK rendelet értelmében 1994 májusától tiltott mindenfajta ártalmatlanításra szánt hulladékexport az EU területéről; mivel ugyanezen rendelet értelmében 1997 januárjától tiltott az EU területéről a nem OECD-országokba irányuló felhasználásra szánt hulladékexport,
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesnot-set not-set
A kísérleti tanulmányok következtetései alapján a Bizottság tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot a hulladékexport és -import kísérleti tanulmányaiban vizsgált tevékenységek és jellemzők statisztikai felmérésének lehetőségeiről.
Cryptosporidium...... that' s not itEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Az illegális írországi hulladékexport ellenőrzése
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
Módosítás 71 Irányelvre irányuló javaslat 11 cikk – 2 a bekezdés (új) A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás A tagállamok biztosítják, hogy a harmadik országokba irányuló hulladékexport ne növelje más helyeken a műanyag tengeri hulladék mennyiségét.
For the ticketsnot-set not-set
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.