huszonhét oor Engels
huszonhét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
twenty-seven
en
twenty-seven
Az egész műtét az első szondázástól az utolsó metszésig huszonhét percet vett igénybe.
The entire operation, from initial probe to final excision, took only twenty-seven minutes.
(cardinal) twenty-seven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Százhetvenegyen mentek Londonba egy találkozóra, és csak huszonhat élte túl.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
Miután 2007. január 1-jén megtörténik a bővítés, valamennyi hatályban lévő dömpingellenes, szubvencióellenes és védintézkedést automatikusan alkalmazni kell a kibővült, huszonhét tagú Európa Unióba érkező behozatalra.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureEurLex-2 EurLex-2
HARMADIK RÉSZ Igazság Huszonhét Valami lesújtóan kemény és hatalmas csapott meg hátulról: tömör, száraz föld.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Ön huszonhat személyt tart öt vagy hat kis szobában.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Mike, a prof azt mondja, hogy kilenc őr halt meg tegnap este, Wyoh szerint huszonhét fő a teljes őrség.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
megállapítja, hogy a harmadik országok állampolgárai számára több tagállam már bevezetett RTP-t vagy éppen előkészíti azt; hangsúlyozza, hogy fennáll egy olyan helyzet kialakulásának kockázata, amelyben huszonhét, különböző kritériumokon (többek között adatvédelmen és díjakon) alapuló rendszer működik párhuzamosan; értesült arról, hogy Hollandia, Németország, az Egyesült Királyság és a FRONTEX közösen próbálják előmozdítani az úgynevezett „nemzetközi gyorsított utazó programot” (International Expedited Traveller Programme), amely modellként szolgálhat más tagállamok számára;
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!EurLex-2 EurLex-2
Ez éppen huszonhét nap.
I guess there' s a few exceptionshunglish hunglish
Hölgyem mondta, én a Con Ed alkalmazásában huszonhét évig dolgoztam a föld alatt, de életemben ilyet még nem láttam.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.hunglish hunglish
Huszonhét gyermeket segítettem a világra a magam idejében, és minden úgy van, ahogy lennie kell.
How many reports do they require?Literature Literature
Huszonhét újabb termet fejeztek be a korábbi Kelet-Németország területén.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Ajw2019 jw2019
- Sose nyugtalankodjék - nevetett Rosa -, ő még nem érte el a megfelelő kort, mert hisz maga egy huszonhat-huszonnyolc éves férfit rendelt nekem!
They don' t know any betterhunglish hunglish
A NATO tizenkilencről huszonhat tagúra való bővülése egy, már korábban beindult európai átrendeződés folyománya, amely először az utolsó Öböl-háború előestéjén szúrt szemet - Donald Rumsfeld "az új Európát" magasztaló elhíresült megjegyzése hívta fel rá a figyelmet.
if it's treason, they might execute him at the markethunglish hunglish
Jobban szerettem volna, ha mind a huszonhét tagállam rászánta volna a szükséges időt arra, hogy együtt megbeszéljük, merre a leginkább érdemes tartani abban a témában, amely végtére is a legfontosabb kulcskérdés az európai polgároknak a válság idején: azaz a foglalkoztatási helyzet terén.
I was thinking...- Mm- hmmEuroparl8 Europarl8
A huszonhét tagállamból huszonhárom támogatta Magyarországot a Bizottsággal szemben.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEuroparl8 Europarl8
Brazilia huszonhat államból áll.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.tatoeba tatoeba
Emlékeztetném önöket, hölgyeim és uraim, hogy ezen a nagy piacon, amely egyébként az európai politikai projekt első szakasza, kivitelünk 60%-a a többi huszonhat tagállam felé irányul.
Talked all nightEuroparl8 Europarl8
A Spanyol Királyság és az Olasz Köztársaság ezzel kapcsolatban azt állítja, hogy nem merítették ki a huszonhét tagállam közötti tárgyalás valamennyi lehetőségét, és hogy a nyelvhasználati rendre vonatkozóan egyéb megoldásokat lehetett volna javasolni.
What games are you good at?EurLex-2 EurLex-2
Huszonhét levelet diktált, aztán elérkezett az ideje, hogy Helennél ebédeljen
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Huszonhét napi szekerezés után érkezett meg oda, nyakán a lánccal.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
széles körben elismerik, hogy meg kell reformálni és erősíteni kell az Unió struktúráit e vívmányok megszilárdítása érdekében, és azért, hogy javítsák a huszonhét – vagy esetleg több – tagállam uniójának hatékony működését, hogy az szembenézhessen az új közös kihívásokkal és demokratikus elszámoltathatósága növekedjék;
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEurLex-2 EurLex-2
Huszonhét rolon, beszélő lutya?
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bonnier Audio és társai álláspontja szerint megsértették a kizárólagos jogaikat e huszonhét mű engedélyük nélküli nyilvánossághoz való közvetítésével FTP (file transfer protocol) szerveren keresztül, amely lehetővé teszi az internethez csatlakozott számítógépek között a fájlmegosztást és ‐átvitelt.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Legközelebb huszonhat év múlva láttam ilyen önfeledten mosolyogni, egy kopott polaroid fényképen.
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
HUSZONHÉT Így kezdődött az oktatásom a csábítás művészetére.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
Akkor, huszonhét éve úgy mentek át azon az ajtón, hogy csak a fejüket kellett lehajtaniuk.
They don' t know any betterLiterature Literature
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.