huszonhetedik oor Engels
huszonhetedik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
(ordinal) twenty-seventh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés, az elsőtől a huszonhetedikig terjedő francia bekezdés
Something I can do for you?EurLex-2 EurLex-2
(3) Az Európai Parlament és a Tanács 2005. november 16-i 2005/69/EK irányelve az egyes veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló 76/769/EGK tanácsi irányelv huszonhetedik módosításáról (lágyítóolajokban és gumiabroncsokban található egyes policiklusos aromás szénhidrogének) (HL L 323., 2005.12.9., 51. o.)
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az uniós jog alkalmazásának ellenőrzéséről szóló huszonhetedik éves jelentésről (2009) szóló, 2011. szeptember 14-i állásfoglalására (1),
Put your weapon down!Put it down!EurLex-2 EurLex-2
HUSZONHETEDIK FEJEZET Mélyebb árnyak Carker cégvezető úr a pacsirtával ébredt, és sétára indult a szép reggelen.
Therefore all victories and defeats no longer matterLiterature Literature
A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló 1998. évi jegyzőkönyv szerződő felei a végrehajtó szerv huszonhetedik ülésének keretében találkozva,
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
Megtalált a huszonhetedik napon.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várták a parancsot, ami a Huszonhetedik Légihadtest olaszországi főhadiszállásáról hazarendeli őket az Államokba, és amíg vártak, nem volt más dolguk, csak hogy izguljanak, és a körmüket rágják, és naponta többször ünnepélyes zarándoklatra induljanak Towser őrmesterhez megtudakolni, vajon megjött-e a parancs, ami hazarendeli őket a biztonságba.
Are you having fun?hunglish hunglish
Egy fölösleges őrnagy a létszámjelentésben szervezési hiányosságokra mutatott, és fegyvert adott azoknak az embereknek a kezébe a Huszonhetedik Légihadtest Fő-hadiszállásán, akikről Cathcart ezredes biztosan tudta, hogy ellenségei és vetélytársai.
And I don' t want that to happenhunglish hunglish
– Kétszer tíz a huszonhetediken.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
Tökéletesen biztosnak kell lenniük abban, hogy a vádlott valóban beadta a halálos adag morfiumot Mary Gerrardnak július huszonhetedikén.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallhunglish hunglish
Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenhetedik év január havának huszonhetedik napján két-két példányban angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, horvát, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, valamint szlovén nyelven, amely szövegek mindegyike egyaránt hiteles.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurlex2019 Eurlex2019
Huszonhetedik fejezet
I' m still a manjw2019 jw2019
1. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés, elsőtől a huszonhetedikig terjedő francia bekezdés | I. melléklet |
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
2. cikk, (1) bekezdés, c) pont, első albekezdés, első–huszonhetedik francia bekezdés | I. melléklet, B. rész, első–huszonhetedik francia bekezdés |
It would be a tremendous honour for meEurLex-2 EurLex-2
Kelt Genfben, ezerkilencszázkilencvennyolc február huszonhetedik napján, egy-egy példányban angol, francia és spanyol nyelven, amely változatok mindegyike egyaránt hiteles, amennyiben a jegyzőkönyvhöz csatolt jegyzékekre vonatkozóan eltérő rendelkezés nem született
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returneurlex eurlex
Június huszonhetedikén a Doki azt mondta a többieknek, hogy a parancsnoki láncban több a lyuk, mint a lánc.
Throw it through the window of your post officeLiterature Literature
Talán felkutathatnánk ezeket és eltávolíthatnánk belőlük a huszonhetedik oldalt, amíg sikerül levadásznunk a forrásművet
Dare you order meLiterature Literature
A So Happy I Could Die-t Lady Gaga huszonhetedik legjobb dalának nyilvánította a Rolling Stone magazin, és a következőket írták hozzá: „Gaga örvend a bulizgatás, iszogatás és a bi-kíváncsiság élvezeteinek.”
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in CommissionRegulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
11 –Lásd az 1164/94 rendelet huszonhetedik preambulumbekezdését.
Does it hurt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kelt Brüsszelben, a kettőezer-tizenkettedik év július havának huszonhetedik napján, két angol nyelvű példányban.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye az „Európai Parlament és a Tanács irányelvjavaslatáról, amely egyes policiklikus aromás szénhidrogének lágyító olajokhoz és gumiabroncsokhoz történő felhasználásának és értékesítésének korlátozására vonatkozik” (76/769/EGK sz. tanácsi irányelv huszonhetedik módosítása)
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEurLex-2 EurLex-2
Vásárolt ön valami élelmet július huszonhetedikén útban a Hunterbury-kastély felé?
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindhunglish hunglish
Huszonhetedik éves jelentés a 2003-as pénzügyi évről:
It wound itself around two trees, and vanished by itself!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.