huzat oor Engels
huzat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
draught
en
a current of air
Csukd be az ajtót, huzat van.
Shut the door! There is a draught here!
draft
en
current of air
Csukd be az ablakot, nagyon huzat van.
A strong draft is getting in, close the window !
air
Egyre gyorsabban vették az éles kanyarokat, s a huzat is egyre hűvösebb lett.
The air became colder and colder as they hurtled round tight corners.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cover · air current · shifting air · wind · blast · slip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A motorpetróleum-égető kályhák csöveit el kell látni egy eszközzel, amely megakadályozza a huzat átfordítását.
And so Pooh and his friends went to find the boyEurLex-2 EurLex-2
Fejszalag, bélés, huzat, kalapváz, aljzat, kalapkeret, ellenző és rögzítőszíj fejfedőhöz
We' re all so in love with your daughterEuroParl2021 EuroParl2021
Huzat- és csóvaelfojtó készülékek
Combating the trafficking of women and children (votetmClass tmClass
Sem a huzat.
What about the second time?hunglish hunglish
Ágyterítők, Ágytakarók, Pehelypaplanok, Pehelypaplan huzat, Paplanok, Kockás gyapjútakaró (pl. ágyra), Fodros ágytakarók és -terítők, Párnahuzatok
But you have a life to livetmClass tmClass
Cirógatva legyezett a huzat.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).hunglish hunglish
Olyan gyorsan dobom a labdát, mint a huzat, és én vagyok a legmenőbb tanár a suliban.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fekete huzat.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülés huzat.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szellőztető berendezések, szellőztető szerkezetek, elszívó egységek és ezek részei, különösen huzat csapóajtók, és huzatszabályozók
What did Woolsey say to you?tmClass tmClass
Ha ez rólam szól... akkor egy kicsit ilyen huza-vona, hogy mennyit engedsz megmutatni, és vajon mennyi mindent fedek fel, amit egyébként nem szeretnék felfedni.
Now peoplewill move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, nem túl nagy a huzat, Celia.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más fejfedő (kivéve gumiból vagy műanyagból készült fejfedő, biztonsági és azbesztfejfedő); fejszalag, bélés, huzat, kalapváz, kalapkeret, ellenző és rögzitőszíj fejfedőhöz
Please stopEurLex-2 EurLex-2
Mint a huzat.
You be careful and stick to my ordershunglish hunglish
Hogy lehet itt huzat?
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A krioszkópot nem szabad közvetlen napsütés vagy huzat, illetve # oC-nál nagyobb szobahőmérséklet hatásának kitenni
Significant figureseurlex eurlex
Ott huzat van.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a huzat értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 25 %-át, és
Any amount over $150,000 should probablybe referred to a lawyer.EurLex-2 EurLex-2
Valaha varázserőt tulajdonítottak neki, ezért nem volt mindegy, hogy milyen körülmények között készül: sütésében csak külön erre a feladatra felkészített asszonyok vehettek részt, és vigyázni kellett, nehogy huzat érje a helyiséget
Before using Actrapidoj4 oj4
Speciális övtáska mobiltelefonok hordozására, mobiltelefon-huzat
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilitytmClass tmClass
És ez a huzat!
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huzat van.
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ágy- és asztalterítők. Ágylepedők, Párnahuzatok, Steppelt takaró/dunyha, Ágytakarók, Paplanok, Díszpárnahuzatok,Fodros ágytakarók, Hálóruhák, Pehelypaplan huzat, Dunyhahuzatok, Ágytakarók, Terítők, Ágytakarók, Lepedők
I also heard that her family was really richtmClass tmClass
Lepedők, Ágyterítők, Pehelypaplan huzat, Vánkoshuzatok, Párnahuzatok, Selyemdamaszt, kárpitszövet, Pehelypaplanok, Takarók, Kispárnahuzatok, Bútorhuzat, Takaró- és dunyhahuzatok, Törülközők, Asztalterítők (abroszok), Asztalterítők, Szalvéták
i believe that theres a sort of forcetmClass tmClass
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások csomagküldő kereskedelem által a szövetek és textiláruk, ágy- és asztalneműk, különösen abroszok, asztali futók, asztali alátétek, székhuzatok és szegőlécek, asztali huzatok, bárasztali terítők, sörasztal huzat, székhuzatok, asztali védőhuzat, dekorációs szövetek, ágynemű, felső ágyhuzatok, párnahuzatok, lepedők, matracvédőhuzatok, ágytakarók, gyapjú- és ágytakarók, törlőkendők és mosdókesztyűk, törülközők, zuhanykendők, szaunakendők, konyharuhák területén
Just help me save Padmé' s lifetmClass tmClass
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.