ifjúságpolitika oor Engels
ifjúságpolitika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
youth policy
Tudásépítés és igazolt tényeken alapuló ifjúságpolitika: az ifjúságpolitikának tényeken kell alapulnia.
Knowledge building and evidence-based youth policy: Youth policy should be evidence-based.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oktatás, ifjúságpolitika és aktív európai polgárság
What' s her name?- JoyceEurLex-2 EurLex-2
hangsúlyozta, hogy a kimondottan a fiataloknak szóló, létező közösségi eszközöket fenn kell tartani, és tovább kell fejleszteni, mivel alapvető fontosságúak az ifjúságpolitika területén a tagállamok együttműködésének erősítéséhez, és emellett ezen eszközök prioritásait és célkitűzéseit összhangba kell hozni az ifjúságpolitika területén az európai együttműködési keret prioritásaival és célkitűzéseivel.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "not-set not-set
azon kezdeményezések támogatása, amelyek erősítik a fiatalok közötti kölcsönös megértést és szolidaritást és a toleranciát, valamint elősegítik az említett országokban az ifjúságpolitika és a civil társadalom területén folytatott együttműködés fejlesztését.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
Módosítás 90 Rendeletre irányuló javaslat 3 cikk – 3 bekezdés – 3 albekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás Az egyes fő intézkedések keretében támogatott tevékenységek leírását a II. fejezet (oktatás és képzés), a III. fejezet (ifjúságpolitika) és a IV. fejezet (sport) tartalmazza.
Another bright red day!not-set not-set
Az e pályázat pályázati útmutatójának 5.2. szakaszában meghatározott földrajzi szempontok ellenére – figyelembe véve az EU-Afrika közös stratégia (2) általános keretét és az első Afrika-Európa ifjúsági csúcstalálkozó eredményeit és nyomon követését – figyelmet fordítunk azokra a projektekre, amelyek az európai-afrikai párbeszéd, tapasztalatcsere és együttműködés megszilárdítására irányulnak az ifjúságpolitika terén.
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott 2007. május 25-i következtetések az ifjúságpolitika területén folytatott európai együttműködés jövőbeli kilátásairól
Oh, they' il showEurLex-2 EurLex-2
- Az Európai Parlament 2004. februári jelentése, amely felkéri a Bizottságot, hogy dolgozzon ki egy külön programot a jelenlegi program folytatásként, amelynek költségvetési kerete lehetővé teszi az ifjúságpolitika területén a növekvő igények kielégítését;
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság a tagállamokkal együttműködve szavatolja az Unió és a Közösség egyéb stratégiáival, eszközeivel és fellépéseivel való teljes körű összhangot, különösen olyan megfelelő eljárások bevezetésével, amelyek összehangolják a program tevékenységeit a közösségnek a kutatás, az igazság- és a belügy, a kultúra, az oktatás, a szakképzés, az ifjúságpolitika, valamint a bővítés és a külkapcsolatok, valamint a regionális politika és az általános gazdaságpolitika területén végzett tevékenységeivel.
I know, but it' s not even up to menot-set not-set
a Tanács 2002. június 27-i állásfoglalására (2), amelyben a Tanács az ifjúságpolitika területén folytatott európai együttműködés új kereteként elfogadta a koordináció nyílt módszerét;
Godiva, and oysters inthe half shellEurLex-2 EurLex-2
13. támogatja azt az uniós megközelítést, hogy az ifjúságpolitikát számos különféle szakpolitikába építsék be annak érdekében, hogy a fiatalok szempontjait következetesen figyelembe vegyék a különböző politikaterületeken;
It' s not your faultEurLex-2 EurLex-2
Az ifjúságpolitika terén megvalósuló civil társadalmi együttműködés keretében az alábbi definíciók alkalmazandóak:
I got no relationship with himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Bizottság és a tagállamok nyitott koordinációs módszer révén együttműködnek az önkéntességi szakpolitikákra vonatkozóan az ifjúságpolitika területén.
Do you think she' s in it with him?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A fiatalok és az ifjúságpolitikáért felelős politikusok párbeszéde
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightoj4 oj4
A strukturált párbeszéd 18 hónapos munkaciklusokra épül, amelyek mindegyike egy – az ifjúságpolitika terén folytatott európai együttműködés átfogó céljainak megfelelő – átfogó tematikus prioritással és konkrét tárgykörökkel foglalkozik.
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
Az ifjúságpolitika jobb megértését és megismerését célzó tevékenységek támogatása
I found out about your arrangement and I went to JulesEAC EAC
A 2016. évben az ifjúságpolitika terén megvalósuló civil társadalmi együttműködésre elkülönített teljes költségvetés 3 800 000 EUR, amely a következőképpen oszlik meg:
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsEurLex-2 EurLex-2
az ifjúságpolitika, valamint az ifjúsági és önkéntes munka fejlesztésének előmozdítása, továbbá az ifjúsági szervezetek teljesítőképességének és új tagjaik integrációjának támogatása
" Think about others than yourself " " Learn from my song "oj4 oj4
- hozzájáruljon az ifjúságpolitika területén a politikai együttműködés fejlesztéséhez, és megtegye szükséges lépéseket és megvalósítsa;
I want to hear itEurLex-2 EurLex-2
A program lehetővé teszi az ifjúságpolitika területén hatáskörrel rendelkező nemzetközi szervezetekkel – különösen az Európa Tanáccsal – való együttműködést
Call me back in a couple of daysoj4 oj4
az európai oktatási információs hálózat (Eurydice) és az ifjúságpolitika jobb megértését és megismerését célzó tevékenységek közösségi szintű megvalósítása tekintetében: az információk összegyűjtése, elemzése és terjesztése, valamint tanulmányok és kiadványok készítése.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerEurLex-2 EurLex-2
A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott állásfoglalás az ifjúságpolitika terén folytatott európai együttműködés keretéről (2002. június 27.).
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ki kell alakítani a helyi és a regionális ifjúságpolitika szereplői közötti bevált gyakorlatok cseréjét megkönnyítő, határokon átívelő keretet, különös hangsúlyt helyezve az egymástól tanulásra az európai ifjúsági paktum helyi végrehajtási stratégiáival kapcsolatosan
Jock, man, can I have a word with you?oj4 oj4
(RO) Szorgalmazom, hogy az Európai Unió 2011. évi költségvetése jobban tükrözze az ifjúságpolitikát, és nagyobb támogatást nyújtson számára.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidEuroparl8 Europarl8
az európai együttműködés előmozdítása az ifjúságpolitika területén.
We all got upEurLex-2 EurLex-2
Az ifjúságpolitika terén folytatott európai együttműködés átfogó tematikus prioritása a 2014. július 1. és 2015. december 31. közötti időszakban a fiatalok önállóságának elősegítése lesz.
To work for the Lazy S, maybe?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.