100%-ig halmozott sáv diagram
100% stacked bar chart
ig oor Engels
ig
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
until
Az öröklött jogokat 2022-ig kell alkalmazni a meglévő létesítményekre.
Grandfathering until 2022 applies for existing installations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, igen.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IGEN → TARTSD MEG A JÓ SZOKÁSODAT
Which car should we both take, Colonel?jw2019 jw2019
Igen, tudom.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hangsúlyozza, hogy a GPEDC-t határozottan be kell vonni a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó menetrend és az addisz-abebai cselekvési program végrehajtásába; kiemeli, hogy a GPEDC-nek komoly szerepet kell játszania a nyomon követés és az elszámoltathatóság tényeken nyugvó vetületeiben; kiemeli, hogy a GPEDC-nek egyértelműen meghatározott együttműködési csatornákat kell biztosítania az OECD donorok kívüli, meghatározott fejlesztési szereplők számára;
Mister and Missiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A svéd hatóságok által alkalmazott előrejelzés 23 milliárd SEK (7), amely az értékesítési prognózison alapul, mely szerint 2028-ig 4 937 motort értékesítenek.
I like that. thank youEurLex-2 EurLex-2
Igen, de Mobalage magát szeretné.
It' s the team of Guerin and DeLuca againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, pont most beszéltem vele.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, később felhívlak.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon értékpapírosítások esetében, amelyek keretében az értékpapírokat 2019. január 1-je előtt bocsátották ki, az intézményeknek 2019. december 31-ig továbbra is alkalmazniuk kell az 575/2013/EU rendeletnek a 2018. december 31-én hatályos változata harmadik része II. címe 5. fejezetében és 337. cikkében meghatározott rendelkezéseket.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ismételten támogatását fejezi ki a rendszeres egyetemes emberi jogi helyzetértékelés iránt és igen nagyra értékeli annak értékes munkáját, továbbá sürgeti a tagországokat, hogy aktívan készítsék elő helyzetértékelésüket többek között a civil társadalom bevonásával, vegyenek részt a rendszeres egyetemes emberi jogi helyzetértékelés ülése során az interaktív párbeszédben, illetve a rendszeres egyetemes emberi jogi helyzetértékelés eredményeinek elfogadásáról szóló vitában, és hajtsák végre a helyzetértékelés ajánlásait, valamint hozzanak konkrét intézkedéseket az emberi jogokkal kapcsolatos kötelezettségeik betartásának javítására és fenntartására;
You know they were lies!EurLex-2 EurLex-2
A bizonyítványok, amelyek mintapéldányát e melléklet tartalmazza, 1996. január 1-jétől fogadhatók el; azonban 1997. december 31-ig bemutathatók az előző, 1992-es mintával összhangban kiállított bizonyítványok.
She knows everythingEurLex-2 EurLex-2
Mert ha igen, és ha már ilyen nyílt lapokkal játszunk, hadd legyek én is teljesen őszinte magához.
Laura died too soon as wellhunglish hunglish
Végülis egyszer igen, de egy ideig még nem.
No, look, I want a tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más díszítés vagy csokorkészítés céljára szolgáló vágott virág és bimbó, frissen, október 26-tól április 30-ig:
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurlex2019 Eurlex2019
Igen, szeretek.
I' ve broken throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami az első, a második és a negyedik feltételt illeti, emlékeztetni kell arra, hogy a Gerona–Madrid–Gerona útvonalon #. október #-ig egy másik légitársaság már működtetett járatot, de az annak veszteségessége miatt felhagyott azzal
Nothing to leave the loved ones when you' re goneoj4 oj4
Igen, december elseje, a babának már van szemhéja, és a füle is formálódni kezdett.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationhunglish hunglish
Annyira igen, hogy elkezdjük a protokollt.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel összefüggésben az EU által társfinanszírozott EU–India polgári légiközlekedési együttműködési tervet az indiai kormány igen értékes projektnek tekinti.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayEurLex-2 EurLex-2
Ha igen, te jössz először.
I know a few guys in L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, igen, te kibaszott beteg vagy, ugye?
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abba a szekérbe igen jó lovak voltak fogva s a kocsis nem kimélte az ostort.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
A többi pontot is szétlövöm igen hamarosan.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, mit akartok?
Keep movingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, azt mondják.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.