igaz uton oor Engels
igaz uton
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
uprightly
en
(walk)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apa, a fiad nemcsak nagy harcos, de megtalálta az igazi utat is
What the hell are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugat-Európa elvétette az igaz utat.
The morning he left for his honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" menetelt e sok fiatal-idős ember az igaz utat követve. "
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ő tudja az igaz utat.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem követi az egy igaz utat.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberélet útjának felén egy nagy sötétlő erdőbe jutottam, mivel az igaz utat nem lelém
It wasn' t there, Prueopensubtitles2 opensubtitles2
A Kir'Shara meg fogja mutatni az igaz utunkat.
Take the car and go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se csillag, se holdvilág, csupán Mrs. Wall konyhájának ablaka mutatta az igaz utat.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mhunglish hunglish
Lebbentsétek fel a sötétség függönyét, hogy megláthassuk az igaz utat.
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, igazi utakon igazi autók között vagyok.
I will not listen to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogami mester, az igaz utat...
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen könnyű volt azt gondolni, a külsődleges erő belül meglévő helyes és igaz utat jelöl
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Az igaza utat tör.
come over here. lets go. come with me. its okayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Egy esély, hogy megtaláld az igazi utat Istenhez.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örülnék, igaz után ezt kinyitni fel , és fizet nekem, amivel tartozol a károkat.
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtaláltuk az igaz utat a szeretethez, örömhöz és békéhez
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articlejw2019 jw2019
Mi az, amit igazán után?
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segíts nekünk megtalálni az igaz utat.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
emelkedett lelkülettel... amely évszázadok óta mutatja a helyes, és igaz utat Európának és a világnak.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden igaz után egy nem igaz!
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondtam apámnak, hogy külföldre akarok menni, hogy megkeressem az én igaz utamat.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Az igazi után vágyódik.
That one' s inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi viszont nem ism erjük igazi feladatunkat, sem igazi utunkat ezen a világon, helyette csupán önm agunknak élünk.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Nem azt mondtad, hogy az igaz utat a természetben leljük meg?
Yes, that' d be lovely.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állandóan előrehaladó yogI ezért az örök jószerencséhez vezető igazi utat járja.
I was in troubleLiterature Literature
3496 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.