remélem és imádkozom
I hope and pray
imádkozom és remélem oor Engels
imádkozom és remélem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I hope and pray
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak imádkozom és remélem, hogy volt elég esze ahhoz, hogy ebből kimaradjon.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádkozunk, és reméljük, hogy kisétál Londonból?
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádkozunk és remélünk.
The sea is mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádkozom és remélem, hogy mindazok a szülők, akikhez elér a hangom, úgy nevelik föl gyermekeiket, ahogyan kell.
You do as I tell youLiterature Literature
Imádkozom és remélem, hogy a kormány képes lesz átlátni e füstfüggönyön, és biztosítani fogja az Önök egyházának is a tanítás szabadságát.”
the adaptation of Annex I to take account of technical progressjw2019 jw2019
Gondolok rá, és imádkozom érte, és remélem, hogy továbbra is javulni fog az állapota.
I' ve been juggling a lot with the new jobjw2019 jw2019
[...] Nyomon követjük, hogy mi történik vele, azért imádkozunk és azt reméljük, hogy bejön az egyházba.«
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a numberof sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLDS LDS
Csúf dolog, szörnyen csúf, de imádkozom érte, és remélem, hogy a gyerek semmiről sem tudott.
That' s very funnyhunglish hunglish
És akik olyan szerencsések, hogy a házasságuk 16-17 évig is kitart, átlagemberként reggel valószínűleg arra ébrednek, hogy elfelejtettek asztalt foglalni a kedvenc éttermükben, még egy üdvözlőkártyát sem vettek, aztán csak imádkoznak és remélik, hogy a párjuk is elfelejtette.
ls there time before we leave for lesson number three?ted2019 ted2019
Imádkozunk érted, és reméljük, hogy a Cselekedetek könyvének tanulmányozása után még nagyobb lesz a bizalmad abban, hogy Jehova segíteni fog neked, és szent szellemének erejével fenn fog tartani téged.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]jw2019 jw2019
Imádkozom Allahhoz, a Mindenhatóhoz, és remélem, megbocsát nekem és nektek.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De most már tudjuk, hogy egy másik férfit keresünk, és... reméljük, imádkozunk, hogy tudunk róla szerezni egy ujjlenyomatot.
You should have visual sensors nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen ezért joggal imádkoznak a mindennapi kenyérért és remélik, hogy megkapják azt.
" I am legion. " that' s just sillyjw2019 jw2019
De remélem és imádkozom, hogy... a Denevérember... ott lesz, és megvédi a békét
Abstract became concreteopensubtitles2 opensubtitles2
Remélem és imádkozom azért, hogy a kilépésre szavazunk, de bárhogy is történjen, az embereket egyszerűen meg kell kérdezni.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatEuroparl8 Europarl8
Remélem, és imádkozom, hogy ön.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De remélem és imádkozom, hogy... a Denevérember... ott lesz, és megvédi a békét.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazán azt gondolom, talán remélem, és imádkozom, hogy életben legyen
Have you heard of the cats of Candia?opensubtitles2 opensubtitles2
Remélem, és imádkozom érte, hogy a bíró ésszerű legyen.
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem és imádkozom, hogy a bírák látni, hogy mit látok magam.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reméljük és imádkozunk, hogy ennek során nem tettük tönkre az épület történelmi jellegzetességeit.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLDS LDS
Hmm, remélem és imádkozom, hogy így legyen.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem és imádkozom érte, hogy nem sértettük meg.
And I don' t want that to happenhunglish hunglish
Remélem, és imádkozom azért, hogy létrejöjjön a politikai stabilitás, de nem vagyok biztos abban, hogy sikerülni fog.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Europarl8 Europarl8
Reméljük és imádkozunk, hogy ne így legyen.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.