innenső oldalán oor Engels
innenső oldalán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
on this side
en
(happen ... of the border)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És pont itt felettünk Dr. Whale, a nőgyógyászunk a legjobb ellátást nyújtja az üveghegy innenső oldalán.
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A határ innenső oldalán fog lezajlani a buli.
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rács innenső oldaláról nekem úgy tűnik, hogy egyedül van.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A híd innenső oldalával nincs probléma.
after supporting yi sa do, but you could have easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most már minden fenyő, minden juhar, amit csak a Castle-tó innenső oldalán látott, teli volt velük.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.hunglish hunglish
Az asztal innenső oldalán egy szál szék várt a vádlottra, Annabelre.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Ford: Többnyire Cripplegate-ből, csak ketten-hárman Clerkenwellből, de az innenső oldaláról.
Same car, same driverhunglish hunglish
– Vagy talán az innenső oldalon akarod tölteni az éjszakát?
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
Te vagy a legokosabb a Mississippi innenső oldalán.
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most itt vannak, a Fal innenső oldalán.
Well, I got biggerLiterature Literature
Ha pedig nem egyeznek a térkép megjelölésével, akkor vajon melyikben lehet az innenső oldal kapuköve?
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Én kézbe veszem a dolgokat a rácsok innenső oldalán, míg ön leváltja Verát és főfelügyelő lesz.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Minden, amit az innenső oldalon látsz, az enyém.
Don' t cry for me, Mummyhunglish hunglish
Jobb érzés a fal innenső oldalán lenni, mi?
To lead the infiltrator past this lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha valaki azt mondja az innenső oldalon, "Aggódom, nyugtalan vagyok és depressziós.
Best Practice for interpretation of criteriated2019 ted2019
Az erkény innenső oldala tiszta.
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, jaj.Te vagy a legcsinosabb csaj... o... Egész Mississippi innenső oldalán
Technology d.opensubtitles2 opensubtitles2
Szükség lenne Herára a malac innenső oldalán!
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pillanatig azt hittem, hogy egyszerűen elkerülte az innenső oldal támadását - de nem.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Nincsen menekvés pusztítás nélkül és nincsen reménység a halál innenső oldalán
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
És az édesanyja úgy vélte, jobb partit csinálhat az óceán innenső oldalán.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik felem keresése a Fal innenső oldalán eredménytelennek bizonyult.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tíz perccel hét után megpillantotta végre az utat, annak innenső oldalán pedig az élelmiszerüzletet.
Oh, fucking hell!hunglish hunglish
A határőrség több emberen elkövetett emberölést fedezett fel közel a határsáv innenső oldalához
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' topensubtitles2 opensubtitles2
Bárhová küldhették volna őket, minden jobb lett volna, mint ez a végtelen gyakorlás a Csatorna innenső oldalán.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
171 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.