Lépésről lépésre - interaktív tréning
Step-by-Step Interactive
interaktív oor Engels
interaktív
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
interactive
hu
Olyan beszédesemények amelyek legalább két aktor közötti verbális interakciót tartalmaznak.
en
Speech events consists of verbal interaction between at least two Actors.
Egyre többen igyekeznek kihasználni a médium interaktív természetét.
More and more people are rushing to make use of the interactive nature of the medium.
interactive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Kopernikusz légkör-monitoring szolgáltatásának termékeit a Kopernikusz légkör-monitoring szolgáltatása internetes portálján elérhető interaktív katalóguson keresztül ingyenesen kell biztosítani a regisztrált felhasználók számára.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hozzáférés biztosítása különböző médiához, nevezetesen digitális fényképarchívumokhoz, archív fényképekhez, művészeti alkotásokhoz, klipekhez, hírképekhez, digitális animációkhoz, videoklipekhez, filmfelvételekhez, illusztrációkhoz, grafikus tervekhez és hangadatokhoz interaktív számítógépes adatbázison keresztül
Planning obligations for the transport of animalstmClass tmClass
ismételten támogatását fejezi ki a rendszeres egyetemes emberi jogi helyzetértékelés iránt és igen nagyra értékeli annak értékes munkáját, továbbá sürgeti a tagországokat, hogy aktívan készítsék elő helyzetértékelésüket többek között a civil társadalom bevonásával, vegyenek részt a rendszeres egyetemes emberi jogi helyzetértékelés ülése során az interaktív párbeszédben, illetve a rendszeres egyetemes emberi jogi helyzetértékelés eredményeinek elfogadásáról szóló vitában, és hajtsák végre a helyzetértékelés ajánlásait, valamint hozzanak konkrét intézkedéseket az emberi jogokkal kapcsolatos kötelezettségeik betartásának javítására és fenntartására;
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meEurLex-2 EurLex-2
A könyv interaktív változata, más internetes forrásokkal együtt, a DutytoGod.lds.org című honlapon érhető el.
It' s inconvenientLDS LDS
Interaktív kommunikáció lehetővé tétele, beleértve chatszobák biztosítása
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapetmClass tmClass
kutatja, teszteli, integrálja és felhasználja az „új megoldásokat” (például kábel nélküli és mobil számítógépes munkahelyek Hw/Sw konfigurációja, PDA-k e-mail szinkronizációja, „lekérhető videók” (VOD), interaktív multimédiás alkalmazások stb.)
If I don' t see you, I might tell youEurLex-2 EurLex-2
Kommunikációs szolgáltatások, vagyis sajtó- és információs ügynökségek (hírek), információtovábbítás rádió, telefon, távírás és telematika és bármely távinformatikai eszköz, interaktív teletex útján és különösen terminálokon, számítógép-perifériákon vagy elektronikus és/vagy digitális berendezéseken, különösen képtelefon, videotelefon és videokonferencia útján
I just make a joketmClass tmClass
Interaktív játékok fejlesztése
I will think of somethingtmClass tmClass
De ha élünk azzal a lehetőséggel, amit az új technológiák, az új interaktív technológiák nyújtanak, hogy újraírjuk a kapcsolatainkat, hogy leírjuk őket, nem csak mint elszigetelt, egyedülálló interakciókat, de mint kollektív, csoportosított tetteket, melyek együtt eredményt hozhatnak, akkor elkezdhetünk megcélozni néhány fontos környezeti kihívást.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.QED QED
Interaktív elektronikus konferenciák
Go- law that has touched metmClass tmClass
Oktatási és képzési szolgáltatások, nevezetesen interaktív gyakorlati feladatokból, valamint interaktív, multimédiás, gyakorlati feladatokból álló élő és online tanfolyamok és tanórák biztosítása az informatika területén, valamint az üzleti és vezetői képességek területén
Country of origintmClass tmClass
Online webes létesítmények bértárolása mások számára online összejövetelek, gyűlések és interaktív megbeszélések szervezése és lebonyolítása céljából
Use the one downstairs, pleasetmClass tmClass
Automata és interaktív fordító rendszerek
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''tmClass tmClass
Interaktív reklámozásra alkalmazott számítógép-programozás
Why should I get a kiss?tmClass tmClass
Az interaktív weboldalak esetében például jelentősége van annak, hogy a címnek a szerződéskötéskor történő megadásakor a fogyasztó több – köztük a lakóhelye szerinti – tagállam közül választhat‐e.
Uh, everybody' s been so attentiveEurLex-2 EurLex-2
Interneten és elektronikus kommunikációs hálózaton keresztül elérhető interaktív, több játékos által játszható számítógépes játékok biztosítása
Danny, come on, baby, we' re leavingtmClass tmClass
Interaktív árverésvezetési szolgáltatások
You can leave the chair heretmClass tmClass
Interaktív és elektronikus platformok biztosítása az interneten vezeték nélküli és kábeles kommunikációs szolgáltatásokon keresztül mindenféle adat és információ cseréjéhez
We get the whole ball of waxtmClass tmClass
Interaktív fehér táblák, Interaktív érintő panelek LCD-/plazmamonitorokhoz, nem interaktív, digitális prezentációs hátterek (falborítás)
Oh, Ben, you idiot!tmClass tmClass
a személyszállítási szolgáltatásokkal kapcsolatos tájékoztatásnyújtás, a valós idejű utazási információkat is beleértve; ez az információs képernyők tekintetében az Unió területén található interaktív képernyőkre korlátozódik; és
Tonight we will welcomeEurlex2019 Eurlex2019
A fent említett szolgáltatások mindegyikét digitálisan, egyéb online eszközökkel, interaktív számítógépes szolgáltatások útján vagy egyéb módon nyújtják
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallytmClass tmClass
A regionális tanulási közösségeknek olyan interaktív, távoktatási struktúráknak és infrastruktúráknak kell lenniük – az e-kormányzástól és az IDABC platformtól kezdődően, amelyek összeurópai adminisztratív szolgáltatásokat nyújtanak valamennyi hatóságnak, vállalkozásnak és egyénnek, az európai közigazgatás, illetve a közigazgatási szervek és a szervezett civil társadalom közötti kapcsolatok javítása érdekében
Madam Secretaryoj4 oj4
Audioszalagok, szalagkazetták, (video) szalagok, lézerlemezek, CD-lemezek, interaktív CD-ROM-ok, digitális videolemezek (DVD-k), kommunikációs berendezések és eszközök, digitális játékok, mobiltelefonos játékok, DVD-játékok, TV-programok
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Honlapok és mások számára biztosított egyéb interaktív platformok web hosting szolgáltatásai, melyek mind pénzügyekkel, befektetésekkel és biztosítással, ezen belül alapokról készített grafikonokkal, alapok árainak megadásával és tőzsdei jegyzési szolgáltatásokkal kapcsolatos csevegőfórumok működtetését szolgálják
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTStmClass tmClass
Hozzáférés bizosítása otthoni és irodai bevásárlási és megrendelési szolgáltatásokhoz számítógépen, globális számítógépes hálózaton keresztül és/vagy interaktív kommunikációs eljárások útján
It did it, you know ittmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.