interaktív e-mail oor Engels
interaktív e-mail
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
interactive e-mail
en
Messages containing interactive elements that help Hotmail users perform tasks on other websites or services without leaving their inboxes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interaktív kommunikációs szolgáltatások, elektronikus levelezés, e-mail, nevezetesen az internet hálózatán keresztül
punished for screwing up in the field?tmClass tmClass
Internethez vagy Intranethez való hozzáférés biztosítása magánszemélyek vagy vállalkozások számára, többek között e-mail szolgáltatások, interaktív kommunikációs szogáltatások, digitális adatok (képek, hangok, fájlok) elektronikus továbbítása
And if you should falltmClass tmClass
Kapcsolódás egy távközlési hálózathoz videojátékok, interaktív scriptek és videók letöltéséhez távközlési hálózatok, e-mail révén
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youtmClass tmClass
A készüléknek alkalmasnak kell lennie Internet alkalmazások futtatására is olyan »interaktív információcsere« módban, mint az e-mail kliens, avagy UDP vagy TCP/IP csatlakozót használó üzenetküldő alkalmazás.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?EurLex-2 EurLex-2
A készüléknek alkalmasnak kell lennie Internet alkalmazások futtatására is olyan interaktív információcsere módban, mint az e-mail kliens, avagy UDP vagy TCP/IP csatlakozót használó üzenetküldő alkalmazás.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestEurLex-2 EurLex-2
A készüléknek alkalmasnak kell lennie Internet alkalmazások futtatására is olyan interaktív információcsere módban, mint az e-mail kliens, avagy UDP vagy TCP/IP csatlakozót használó üzenetküldő alkalmazás
Is there something I' m missing?oj4 oj4
A készüléknek alkalmasnak kell lennie internet alkalmazások futtatására is olyan „interaktív információcsere” módban, mint az e-mail kliens, avagy UDP vagy TCP/IP csatlakozót használó üzenetküldő alkalmazás.
That' s how you do it-It' s great funEurLex-2 EurLex-2
Mások hirdetéseinek többféleképpen történő terjesztése, nevezetesen hírleveleken, e-mailen, vezeték nélküli eszközökön, valamint interaktív televízión keresztül
What' d you expect?tmClass tmClass
Gyógyászati szolgáltatás pácienseknek, beleérve ebbe a tanácsadást és információszolgáltatást is gyógyászati területen, személyes kapcsolatokon át is, e-mailben, telefonon, interaktív internetes kapcsolaton át, vagy levelezéssel, hírlevelekkel, elektronikus formában is
Therefore, it must have been put there during the nighttmClass tmClass
Páciensek oktatása és tréningje, személyes kapcsolatokon át is, e-mailben, telefonon, interaktív internetes kapcsolaton át, vagy levelezéssel, hírlevelekkel, elektronikus formában is, oktatás és tréning termékekkel, mentor programokkal, és alvással kapcsolatos légzészavarokkal kapcsolatban
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmenttmClass tmClass
Marketing a televízió, rádió, telekommunikáció, e-mail és internet vagy bármely más interaktív elektronikus platform révén
That could tell us everything that' s goin ' ontmClass tmClass
Digitális képek és videók letöltésére, feltöltésére, átvitelére, megosztására, értékelésére, e-mailben küldésére, engedélyezésére, és tárolására használatos interaktív szoftvereket tartalmazó alkalmazásszolgáltató
We' ve put together a brief overview of the suspectstmClass tmClass
Szélessávú kommunikációban és kábelrendszerekben használt alkalmazásszoftver, nevezetesen elektronikus kereskedelemmel, video-on-demand szolgáltatással, interaktív online játékokkal, internetes böngészéssel, valamint e-mailek és azonnali üzenetek küldésével és fogadásával kapcsolatban használt szoftver
number of slides prepared and numbers of cells scoredtmClass tmClass
Az interaktív e-mail értesítési szolgáltatásunk csak a Weblabel csomagcímke nyomtató programunk használatával lehetséges. Predict.
Somewhere elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Online szolgáltatások és műsorok, nevezetesen információk és üzenetek továbbítása, az e-mail-t is beleértve, webes tévéműsorok, interaktív műsorok és internetes tévéműsorok sugárzása
A number ofsuccessful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.tmClass tmClass
Számítógépes szoftver programok szövegek, hangok, grafikák, állóképek és mozgóképek integrálására multimédiás alkalmazások és/vagy kommunikációs alkalmazások (úgymint e-mail, azonnali üzenetek, internetes telefon) interaktív célba juttatásává
Give me a dragtmClass tmClass
Médiaszolgáltatások nyújtása a személyre szabott reklám és marketing területén, nevezetesen médiaidő és -hely tervezése és vásárlása direktmarketinges hirdetéshez, digitális és on-line marketingszolgáltatások, e-mail-marketing, interaktív és közvetlen televíziós, szélessávú és egyéb kapcsolódó új médiatechnológiák, valamint hirdetések elhelyezése az előbb említett médiában
Your daughter' s a dead giveawaytmClass tmClass
kutatja, teszteli, integrálja és felhasználja az „új megoldásokat” (például kábel nélküli és mobil számítógépes munkahelyek Hw/Sw konfigurációja, PDA-k e-mail szinkronizációja, „lekérhető videók” (VOD), interaktív multimédiás alkalmazások stb.)
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurLex-2 EurLex-2
kutatja, teszteli, integrálja és felhasználja az új megoldásokat (például kábel nélküli és mobil számítógépes munkahelyek Hw/Sw konfigurációja, PDA-k e-mail szinkronizációja, lekérhető videók (VOD), interaktív multimédiás alkalmazások stb
We got the thing lickedoj4 oj4
Hívóközpont-szolgáltatások, nevezetesen telefonhívások, e-mailek, faxok, szöveges üzenetek és hangposta-üzenetek automatikus elküldése, interaktív hangválasz, valamint hangrögzítés és naplózás
Combating racism and xenophobiatmClass tmClass
kutatja, teszteli, integrálja és felhasználja az „új megoldásokat” (például kábel nélküli és mobil számítógépes munkahelyek Hw/Sw konfigurációja, PDA-k e-mail szinkronizációja, „lekérhető videók” (VOD), interaktív multimédiás alkalmazások stb.),
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
Összeköttetések számítógép-terminálokon, interaktív teletexten, mini- és mikroszervereken, üzenetküldésen, elektronikus levelezésen, e-mailen keresztül, információtovábbítás szerverközpontokon keresztül, információ terjesztése továbbítása szerverközpontokon keresztül, információkezelés (továbbítás) vezetékes hálózatokon, adatbankokban tárolt információk továbbítása
Dueling overridestmClass tmClass
Összeköttetések számítógép-terminálokon, interaktív teletexten, mini- és mikroszervereken, üzenetküldőn és elektronikus üzenetküldőn, e-mailen keresztül, információtovábbítás szerverközponton keresztül, információ terjesztése, kezelése (továbbítása) kábelhálózatokon keresztül, adatbankokban tárolt információk továbbítása
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importanttmClass tmClass
Összeköttetések számítógép-terminálokon, interaktív teletexten, mini- és mikroszervereken, üzenetküldőn és elektronikus üzenetküldőn, e-mailen keresztül, információtovábbítás szerverközponton keresztül, információ terjesztése, kezelése (továbbítása) kábelhálózatokon keresztül, adatbankokban tárolt információk továbbítása
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationtmClass tmClass
Management segédnyújtás, Nevezetesen,Segítségnyújtás weboldal-tulajdonosok, e-mailben küldött hírlevelek szolgáltatói, valamint internetes keresési listák szolgáltatói számára interaktív hirdetési listáik kezelésben
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationtmClass tmClass
88 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.