jó értelemben oor Engels
jó értelemben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
in a good sense
De előre fogja látni, amit teszünk, jó értelemben.
But it'll anticipate what we're doing, in a good sense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanem jó értelemben.
You gotta get in front of those, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan ridegek, de a jó értelemben.
I just want someone hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó értelemben?
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okos vagy és jó fej, és kissé kelekótya, de jó értelemben!
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, értelek.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó értelemben?
I have quite a correspondence from themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te mindennap rá emlékeztetnél... de a jó értelemben
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
És nem jó értelemben mondom.
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jöjjön ide, amint tud és elrendezzük, jó értelembe véve.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó értelemben.
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó értelemben
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles OpenSubtitles
Jó értelemben.
Monsieur, the fort is yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó értelemben.
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És jó értelemben, nem úgy, ahogy nekem volt szagom.
You see the flash drive?Literature Literature
De jó értelemben.
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszívjátok, és nem a jó értelemben!
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, jó értelemben.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De... jó értelemben.
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze jó értelemben ijesztő.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis, jó értelemben.
I asked aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De jó értelemben véve.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam őt a klubban, majd'kiesett a teniszszoknyájából, nem jó értelemben.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szét fogja cseszni az agyad, és nem jó értelemben.
I want you to take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kissé vadóc típus, jó értelemben vett flúgossággal.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1300 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.