jó modor oor Engels
jó modor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
good manners
Nyilván mély benyomást gyakorolt rá a jó megjelenésük és a jó modoruk.
She was obviously impressed by their appearance and good manners.
polish
Választékos hanghordozása és jó modora arra utaltak, hogy a városból jött.
His polished accent and careful pronunciation made it clear that he came from the city.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" De hol a jó modorom?
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jó modorom.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milliók még mindig jó modort gyakorolnak.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkjw2019 jw2019
Úgyszólván hozzátartozik egy nép „jó modorához”, hogy valahonnan jöjjön, hogy valamilyen őshazával rendelkezzen.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Anyád nem tanított meg a jó modorra.
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó modor, etikett, kommunikáció, testbeszéd... tudja, majdnem mint egy... " finishing school ".
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periodsand considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nálam ez jó modor kérdése.
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanítsátok meg egy kis jó modorra.
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor a jó modorból is megkapta az első leckéit.
My wife and my daughter are in Mexicojw2019 jw2019
Mindent megkapsz, amit akarsz, jó modorból.
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akartam, hogy ismét megfeledkezzék a jó modorról felelte hibátlan francia nyelven.
Well, let me introduce you to two very talented young menhunglish hunglish
Sokszor járt már a Fülöp-szigeteken, úgyhogy sikerült eltanulnia némi jó modort.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
De jó modortól még senki se lakott jól.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pokolba a jó modorral; a szükségesnél egy pillanattal sem késlekedik tovább, hogy láthassa Laurelt.
The power grid is burned outLiterature Literature
Majd én megtanítlak a jó modorra.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffshunglish hunglish
A jó modor nem kerül semmibe!
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán érzékiség, talán jó modor
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodesopensubtitles2 opensubtitles2
– Eléggé lerombolta a hatást azzal, hogy hangsúlyozta a jó modorát.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $Literature Literature
Hát nem tanítottam neked jó modort?
An ideal that keeps changingLiterature Literature
10 perc: Tanúsíts jó modort a szolgálatban (2Kor 6:3).
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.jw2019 jw2019
Fő a jó modor!
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valakinek helyre kell raknia végre Lord Gabrielt, alázatra kell tanítania, és persze némi... némi jó modorra!
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
Ezt teszi a pénz, hatalom, megfelelő külső és jó modor együttese.
We use to ride our bikes everyday after schoolhunglish hunglish
2 Jehova Tanúi a jó modorról ismertek.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!jw2019 jw2019
Egyelőre higgadtságot, jó modort kell tanúsítanunk, és ahogy említette, óvatosnak kell lennünk.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveLiterature Literature
715 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.