javít meg oor Engels
javít meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ameliorate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mi nyelvünkön annyit tesz, " Csak a kivégzés javít meg ".
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki utálja, mert nem javít meg soha semmit.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki nem javít meg semmit, hacsak nem kényszerül rá.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második epizódban Robert Hawkins további Morse-kódolt üzeneteket vesz miközben egy rádiót javít meg.
He got two step closer to the door than any living soul before himWikiMatrix WikiMatrix
Ez a test szét fog esni, ha nem javít meg
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyopensubtitles2 opensubtitles2
De az nem javít meg semmit.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt senki sem javít meg semmit.
He told me he works directly for General MattisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi nyelvünkön annyit tesz, " Csak a kivégzés javít meg ".
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a test szét fog esni, ha nem javít meg.
Come on, move it up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyi pénz javít cipő meg?
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megállapította - az ilyen önmagunkban végzett megállapítások során javít meg bennünket lassanként az élet - megállapította természetének képzelgő, rögeszmés hajlamát, amely a fájdalom és szenvedély révületében, mint valami belső pára terjeng szét sok emberben, s a lélek hőmérsékletét megváltoztatva annyira elhatalmasodik, hogy elködösíti öntudatát.
You' re like a strangerhunglish hunglish
Megjegyzés: A billentyűzet a szavak időtúllépésének bekapcsolásával is a szokásos módon automatikusan javít, javaslatokat jelenít meg, továbbá felajánlja a lehetséges szavakat.
What were you thinking?support.google support.google
Vizsgáljuk meg reálisan: javít-e vagy sem a fennálló helyzeten, amikor 48 óra után igazi senki földjén vagyunk?
Isn' t that odd?Europarl8 Europarl8
– Ez nem feltétlenül javít a helyzetükön – szólalt meg egy hang az ajtóból.
Yeah, absolutelyLiterature Literature
Tehát, az egyik srác antennát javít neked, a másikkal meg szilveszterezel.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelembe kell venni azonban, hogy a táblázat tartalmaz néhány további hibát, melyeket az alábbi, #. táblázat magyaráz meg és javít ki
And I- I- think I can remember it now, thoughoj4 oj4
Figyelembe kell venni azonban, hogy a táblázat tartalmaz néhány további hibát, melyeket az alábbi, 4. táblázat magyaráz meg és javít ki.
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
Vizsgáljuk hát meg, hogy miként javít a beszélgetéseink minőségén, ha figyelmet szentelünk a Pál által említett nyolc sajátosságnak.
I don' t have time to be subtlejw2019 jw2019
Minél több címkézési hibát talál meg, majd javít ki az oldalcsoport közzététele előtt, annál több adatot tud az Adatkiemelő elérhetővé tenni a Google-termékek számára.
Overall budget: EURsupport.google support.google
De ha nem találják meg a testet, az javít a helyzetünkön.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Társulás elképesztő sebességgel javít mindnyájunk életén, ám ehhez továbbra is meg kell tennünk a magunk részét.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Elnök asszony, azért szavaztam meg a jelentést, mert számottevően javít a jelenlegi helyzeten.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEuroparl8 Europarl8
Állapítsuk meg a PF-fába-beszúr-javít és PF-fából-töröljavít eseteiről, melyek befejez őek és melyek nem.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
A piros-fekete tulajdonságok közül melyek sérülhettek meg PF-f ába-beszúr-javít eljárás hívása előtt?
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
69 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.