jelentőségű terület
area of focus · focus area
jelentőségű területek oor Engels
jelentőségű területek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
areas of focus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A listára felvett közösségi jelentőségű területek között találhatók a következő helyek:
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
E gyakorlatok közé tartozik a növénytermesztés diverzifikálása és az ökológiai jelentőségű területek létrehozása.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurlex2019 Eurlex2019
Az ökológiai jelentőségű területeknek szántóterületen (vagy annak szomszédságában) kell elhelyezkednie.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxuseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Esetleges kiegészítésként ökológiai jelentőségű területek is felhasználhatók fehérjenövények termesztésére, feltéve, hogy peszticidek alkalmazása nem szükséges.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesnot-set not-set
a tájra, a történelmi, kulturális vagy régészeti jelentőségű területekre.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Az egyszerűség érdekében a tagállamok dönthetnek úgy, hogy szabványosítják az ökológiai jelentőségű területek kijelölését.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementnot-set not-set
Nincs változás (a kedvezményezett már teljesítette az ökológiai jelentőségű területekkel kapcsolatos előírásokat)
Sole articleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ökológiai jelentőségű területek létrehozása.
See?That' s a great smile. Easy, naturaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tárgy: A 92/43/EGK rendelet szerinti közösségi jelentőségű területek a Földközi-tenger régiójában
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEurLex-2 EurLex-2
Ökológiai jelentőségű területeket kell megállapítani mindenekelőtt a mezőgazdasági üzemek biológiai sokféleségének megőrzése és javítása érdekében.
I was in the navy up untilEurLex-2 EurLex-2
A regionális vagy együttes végrehajtás keretében kialakított ökológiai jelentőségű területek tekintetében az ellenőrzési eredményekre vonatkozó szabályok
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurlex2019 Eurlex2019
Az ökológiai jelentőségű területek létrehozásának fő célja a biológiai sokféleség megőrzése és javítása (41).
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A növényfajták kivételes sokféleségével szembeni fenyegetések (kiemelt környezeti jelentőségű területeken – értékes természeti zónákban) | 21% |
Oh, that' s okayEurLex-2 EurLex-2
A kizöldített támogatás csökkentése az ökológiai jelentőségű területre vonatkozó követelményeknek való meg nem felelés esetén
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEurLex-2 EurLex-2
a közösségi jelentőségű területek listájának a #/#/EGK tanácsi irányelv szerinti, a kontinentális biogeográfiai régió céljára történő elfogadásáról
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?oj4 oj4
Ezen intézkedéseket legkésőbb a közösségi jelentőségű területeket tartalmazó uniós jegyzékek elfogadását követő hat éven belül meg kell hozni.
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurlex2019 Eurlex2019
Bizonyos feltételek mellett a tagállamok „egyenértékűségi” alapon több alternatív ökológiai jelentőségű területet is kínálhatnak saját mezőgazdasági termelőiknek.
He didn' t say it was a hammereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A betonfalú csatornák nem tekinthetők ökológiai jelentőségű területnek;
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Eurlex2019 Eurlex2019
4. ábra − Az ökológiai jelentőségű területek fő típusainak térbeli megoszlása NUTS 3 régiónként
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go toheaven or go to helleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tagállamok biztosítják, hogy a mezőgazdasági parcellaazonosító rendszer az ökológiai jelentőségű területek figyelembevételét célzó referenciaelemet is tartalmazzon.
We have to help in the search for a method of prevention.not-set not-set
a területmérésre és az egybefüggő ökológiai jelentőségű területekre vonatkozó kritériumok ellenőrzésére;
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEuroParl2021 EuroParl2021
a mezőgazdasági termelőknek az ökológiai jelentőségű területekre vonatkozó kötelezettséggel kapcsolatos nézetei és ismeretei.
It' s just I hate to hear Amy in paineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A betonból vagy műanyagból készült tározók nem tekinthetők ökológiai jelentőségű területnek;
You know, the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
Ezek a kötelezettségek biztosítják az egymással határos ökológiai jelentőségű területek egybefüggő struktúráinak létrehozását.
It' s nice to see you againEurlex2019 Eurlex2019
4478 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.