káplárok
káplár oor Engels
káplár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
corporal
Mit tehet egy tábornok, amikor egy káplár, káplár akar maradni?
What is the point of being a general when corporals prefer to be corporals?
(archaic) corporal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Az osztrák káplár túl sokáig várt – motyogta Strauss
It' s about timeLiterature Literature
Egyszerűen jött, maga mellé vett egy káplárt és négy katonát a közeli őrszobából, a katonákat lent hagyta az udvaron és a kapusasszonnyal megmutattatta magának Fantine szobáját, amit az gyanútlanul meg is mutatott, mert szokva volt, hogy fegyveres emberek keresik a polgármester urat.
Rubik- dzhan- What?hunglish hunglish
Elővettem, kicsit lepucoltam, és tíz fontért eladtam egy jenki káplárnak.
Have you got a minute?Literature Literature
Fogadja meg a tanácsot, kisasszony, és tegye, amit a káplár mond.
Well, women can be toughhunglish hunglish
A börtönőr kiment, és csakhamar visszatért négy katonával és egy káplárral
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Kapitány korában Arnay-le-Ducben lekaszabolt tíz kozákot és megmentette ezúttal nem tábornokát, hanem káplárját.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herhunglish hunglish
A Káplár úgy néz ki, mint egy orángután.
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A káplár követte az autólámpák fénysugarát.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
Kapitány korában Arnay-le-Ducben lekaszabolt tíz kozákot, és megmentette ezúttal nem tábornokát, hanem káplárját.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Káplár vagyok, uram.
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallották mordult a káplár.
Man, I would' ve charged you morehunglish hunglish
Én Nobbs káplár vagyok az őrségtől.Ez itt Vizit közrendőr, uram
It' s walking in the jungleopensubtitles2 opensubtitles2
A börtönőr kiment, és csakhamar visszatért négy katonával és egy káplárral.
Turbo power enabled.- Get off my face!hunglish hunglish
Collins káplár később ehhez még hozzátette, hogy Herbert a halott német arcának vágott egy revolvert miközben ezt üvöltötte: "És mi van a Lusitaniával, te fattyú!"
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsWikiMatrix WikiMatrix
Mármint a káplárnak.
It' s you I' m worried aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Káplárok jártak körbe, lámpát lóbálva és őröket állítva a falak köré mindenhová, ahol ajtó vagy más nyílás volt.
I wanted to thank youLiterature Literature
– Azt írta, hogy egy amerikai káplár csatlakozott az ezredéhez, akinek csodálatos nyomkövető képességei vannak.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
– Az istenit, fiam – mondta egy Muncey nevű káplár széles, foghíjas mosollyal.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
Nyolc ember és egy káplár.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murtagh mindkét kezébe pisztolyt fogott, még mielőtt a káplár földet ért volna.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
A káplár habozva tekintett Tesveerről a foglyaira
No, don' t shootLiterature Literature
Collins káplár azonban célzott és fejbe lőtte."
I feel sorry for them, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Igen, uram mondta a lokátornál helyet foglaló káplár.
Told you before, ericaLiterature Literature
– Túlságosan is nagy kockázatot vállalt, káplár!
Yeah, well,they won' t be living much longerLiterature Literature
Nem olyan rossz az, igaz, káplár?
Show me on my neckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.