kártevő atka oor Engels
kártevő atka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pest mites
harmful mites
injurious mites
noxious mites
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legalább attól a kártevőtől megszabadultam.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval Kentucky - szabotálta a Betty's Bees-t, amihez rengeteg akaratra volt szükség, mint erőfeszítés, és rengeteg atkára, mint kártevőkre.
Say it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyümölcs ép, láthatóan nem rothadt, gép nem károsította, és rovar, atka vagy más kártevő sem okozott rajta látható károsodást.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Állat- és növénybetegségek vagy kártevő fertőzés okozta károk (függetlenül attól, hogy az ebben a pontban említett egyéb károkkal együtt vagy nem).
members of the sole holderEurLex-2 EurLex-2
Tehát, ez én zöldvérű áldozatom gyógyszereket vett attól a fickótól, aki kártevő irtást végzett a házaspárnál.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovar-, atka-, poloska- és egyéb kártevőket riasztó szerek
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECtmClass tmClass
Anyagkezelés, mégpedig textiltermékek kezelése rovar-, atka-, poloska- és egyéb kártevőket riasztó szerekkel
It' il arrive within # arnstmClass tmClass
Tehát, ez én zöldvérű áldozatom gyógyszereket vett attól a fickótól, aki kártevő irtást végzett a házaspárnál
You know they were lies!opensubtitles2 opensubtitles2
f) részletes vizsgálaton estek át annak biztosítására, hogy a méhek vagy a csomagolás nem tartalmaz kis kaptárbogarat (Aethina tumida) vagy annak petéit és lárváit, vagy egyéb, a méheket érintő, fertőző kártevőket, különösen Tropilaelaps atkát (Tropilaelaps spp
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahoj4 oj4
f) részletes vizsgálaton estek át annak biztosítására, hogy a méhek vagy a csomagolás nem tartalmaz kis kaptárbogarat (Aethina tumida) vagy annak petéit és lárváit, vagy egyéb, a méheket érintő, fertőző kártevőket, különösen Tropilaelaps atkát (Tropilaelaps spp
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeoj4 oj4
c) az Unióba való behozatalra szánt valamennyi család részletes vizsgálaton esett át annak biztosítására, hogy a poszméhek, az anyaállomány vagy a csomagolás nem tartalmaz kis kaptárbogarat (Aethina tumida) vagy annak petéit és lárváit, vagy egyéb, a méheket érintő, fertőző kártevőket, különösen Tropilaelaps atkát (Tropilaelaps spp
Can' t you be silent in Japan?oj4 oj4
támogatja az olyan tenyésztési programokat, amelyek a betegségekkel és a kártevőkkel szembeni tűrőképességre összpontosítanak (különösen a Varroa-atka kór tekintetében);
I just thought it would be easier for usEurLex-2 EurLex-2
A gyümölcs ép, azt olyan gyümölcsösben szedik, ahol nem használnak túlzott mértékben műtrágyát, láthatóan nem rothadt, gép nem károsította, és rovar, atka vagy más kártevő sem okozott rajta látható károsodást
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsoj4 oj4
A gyümölcs ép, azt olyan gyümölcsösben szedik, ahol nem használnak túlzott mértékben műtrágyát, láthatóan nem rothadt, gép nem károsította, és rovar, atka vagy más kártevő sem okozott rajta látható károsodást.
Is this the Simmons residence?EurLex-2 EurLex-2
A kis méhkas bogár és a Tropilaelaps atka a mézelő méhek egzotikus kártevői, amelyek a jelenlegi ismeretek szerint a Közösségben nem fordulnak elő
I was looking at his piece, not his face, okay?eurlex eurlex
A kukorica ►M7 ————— ◄ esetében kártevők által károsított szemnek számít minden, rovar, rágcsáló, atka vagy más gabonakártevő által okozott kár látható nyomát viselő szem.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsEurLex-2 EurLex-2
A kukorica és a cirok esetében kártevők által károsított szemnek számít minden, rovar, rágcsáló, atka vagy más gabonakártevő által okozott kár látható nyomát viselő szem.
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
A kukorica és a cirok esetében kártevők által károsított szemnek számít minden, rovar, rágcsáló, atka vagy más gabonakártevő által okozott kár látható nyomát viselő szem.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign thatthings can improve.EurLex-2 EurLex-2
A kukorica és a cirok esetében kártevők által károsított szemnek számít minden, rovar, rágcsáló, atka vagy más gabonakártevő által okozott kár látható nyomát viselő szem
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirroroj4 oj4
A kukorica és a cirok esetében kártevők által károsított szemnek számít minden, rovar, rágcsáló, atka vagy más gabonakártevő által okozott kár látható nyomát viselő szem.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionEurLex-2 EurLex-2
Talán iszonyodik attól, hogy megérintse ezt a világot, mielőtt megtisztították volna a sok kártevőtől?
What does that mean?Literature Literature
II.#.#. a következő kóddal jelölt területről származnak: ... ahol a nyúlós költésrothadás, a kis kaptárbogár (Aethina tumida) és a Tropilaelaps atka (Tropilaelaps spp.) bejelentési kötelezettség alá eső betegségek/kártevők
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?oj4 oj4
Harmadik országnak a nyúlós költésrothadás, a kis kaptárbogár és a Tropilaelaps atka tekintetében földrajzilag és járványügyileg elszigetelt és e betegségek/kártevők bejelentési kötelezettségeit teljesítő régiói, amelyek számára a méhanyáknak az EK-ba történő exportja engedélyezett.
Sometimes I don' t want herEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.