könyököl oor Engels
könyököl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lean
en
(on elbows)
recline
en
(on arms)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Az asztalra könyökölt, keresztbe fonta karjait.
It' s our latest linehunglish hunglish
Ezra az asztalra könyökölt. – Naomi, van egy ajánlatom a számodra.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Az álomseprő Ezt az írást egy Lisa Snellings szobor ihlette, egy férfi könyökölt egy seprűnyélre.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
A fiú találkozik a lánnyal, a fiú szerelembe esik, a lány bordán könyököli a fiút.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az asztalra könyökölt, és fejét tenyerébe hajtva számolta, hányat lüktet halántékán az ér.
Just deal with ithunglish hunglish
Gondy egy kiszögellésre könyökölt, s figyelte, hogyan tűnnek el rendre, elsőtől az utolsó előttiig.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
- Azt mondtam, uram és drága pártfogóm - kezdte Jondrette, miközben az asztalra könyökölt és Leblanc úrra szegezte szúrós és jámbor szemét, amely majdnem olyan volt, mint egy óriáskígyó szeme -, azt mondtam, hogy van egy eladó festményem.
You' ve reached Fish and Gamehunglish hunglish
Leffid közelebb húzódott a konzulhoz, és az aprócska asztalra könyökölt.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?hunglish hunglish
Hoppy a térdére könyökölt, s lehorgasztotta a fejét, mint aki elismeri, hogy életre szóló vereséget szenvedett.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backhunglish hunglish
Ian elfordult és a korlátra könyökölt. – Kamala és Rajiv Singh története egyike a híres indiai szerelmi történeteknek.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Lerogyott a bársonypamlagra, a térdére könyökölt, és a tenyerébe hajtotta a fejét.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interesthunglish hunglish
Spade gondosan tányérjára helyezte a kést és a villát, aztán az asztalra könyökölt.
You mean bread- and- butterflieshunglish hunglish
Az Yzabell leányzó könyökölt a félmagas ajtóra, állát kezére támasztva.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yourshunglish hunglish
Csak nem szögesdrótba könyökölt, uram?
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janovec a német teherautó megbízhatatlanul záródó ajtajára könyökölt.
Good, thank youLiterature Literature
Aztán mindkét lábát letette a földre, az asztalra könyökölt, és tenyerébe temette az arcát
I said, get out of the car, now!Literature Literature
Luke csalódottan a hologram asztalra könyökölt, és megmozdította a lábait.
Yo, what' s that?Literature Literature
Összetört arccal ácsorgott a koporsó mellett, és a fedélre könyökölt.
But you still need to come with mehunglish hunglish
A kereskedelmi minisztérium tisztviselője az asztalára könyökölt
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
A térdére könyökölt, és a feje egyre mélyebbre kókadt.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolshunglish hunglish
Mindenki táblázatokkal és hangsúlyokkal könyököl a szépséges görög barátnődre.
Call for backupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kigáncsolt, könyökölt, felökött, és csalt a pontozásban.
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O’Rourke előrehajolt, az asztalra könyökölt, és így szólt: – Mrs.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
Michael tapintatos finomsággal elengedte, leült az egyik székre, az asztalra könyökölt, és a hajába fúrta az ujjait.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?hunglish hunglish
Megfordult, a szőnyegre könyökölt, és a tenyerébe támasztotta az állát,
They are with us at our sitting. Please welcome them.hunglish hunglish
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.