egy könyvben olvastam
I read it in a book
könyvben olvastam oor Engels
könyvben olvastam
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I read it in a book
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amint ezt a könyvet olvastam, tudtam, hogy mit akarok, és hogy rossz úton keresem.
Did you think i' d just leave you two up here?jw2019 jw2019
- Nem tudod, Garp, mennyire fölhorkant némely nőjogosító a könyved olvastán - tette hozzá John Wolf.
Identification markhunglish hunglish
Egy könyvben olvastam.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dante és én egy könyvben olvastunk a Ponce de Leon legendáról.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, Paul, minden könyvét olvastam!
We were more like sisters, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt meg melyik könyvben olvastad?
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok könyvet olvastam az emberekről.
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könyvben olvastam, te szörnyeteg!
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mózes második könyvét olvasta?
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bécsi Pestit és Dögvész könyvét olvastam!
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Múlt héten bekukkantottam a galériába, és a könyvedet olvasta.
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerem a balinéz filozófiát, sok könyvet olvastam a témában
I do some work for these guysopensubtitles2 opensubtitles2
Például abban A fehér hotel című könyvben, olvasta valamelyiktek?
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
Folyton gúnyolt, azért, ahogy öltöztem, beszéltem, és amiért könyveket olvastam
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Literature Literature
– Nos, én sok különféle könyvet olvastam – mondta –, és mindig meglepett, hogy minden más bennük, mint az életben.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
A bátyám azt mondta, emlékszik, egy könyvben olvasta, hogy az emberek a föld alatt, bunkerekben bujkáltak
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desertopensubtitles2 opensubtitles2
Melyik könyvet olvastad?
It' s all my faultopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor annyi idős voltam mint te mi könyveket olvastunk.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész könyveket olvastam mán végig, de az elejitől ám!
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
Egy könyvben olvasta, valószínűleg.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
Ahhoz az etióp tisztviselőhöz hasonlítanak, aki Ésaiás könyvét olvasta.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyjw2019 jw2019
Talán egy könyvben olvastad?
Anti- establishment weirdoes, all of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeztet arra a vízi démonra, amit a könyvben olvastam.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kezelésről Pylos nagymester " Ritka betegségek vizsgálata " könyvében olvastam.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lenyűgöző könyvben olvastam sokat erről az elsőszülöttségről.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2191 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.