körbemenni oor Engels
körbemenni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to circle around
hu
to go around
to do a walkaround
hu
to go/circle around
to go around
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megpróbálok körbemenni jobbról, hátha találok egy átvezető utat.
It's part of the reason you' re still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nevetés) Soha nem gondoltam, hogy a Brown egyetemi kampuszon önállóan fogok tudni körbemenni.
Her swooping swallowsted2019 ted2019
Próbáljunk meg körbemenni, uram?
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég egyszer körbemenned ezen a partin és 10 állásajánlatot kapsz.
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem kell személyesen körbemennem és elrendezni ezeket a dolgokat?
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garyvel el akarunk menni Kampalába, és beszélni akarunk az egyesült haderő helyi vezetőjével, körbemenni a Camp Kasenyiben, aztán hazajövünk és beszélünk az illetékes terrorellenes szakértőkkel.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig fog körbemenni a part mentén, amíg nem talál egyet, ami működik.
with the American fliers... from the far away oceanhunglish hunglish
De egyébként szerettem volna körbemenni, így pedig lehetőségem adódott rá.
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, ötvenezerszer kell körbemenned, míg találsz egyet!
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha már egy versenypályán kell körbemennünk, lehet legalább egy olyan mozgássérült fogantyúm?
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell körbemennünk.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztonságosabb körbemenni.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt ennénk, szeretnék körbemenni az asztalnál, és elmondanánk, ki miért hálás.
Attention, all units respondingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Miért akartok körbemenni az orbitalon?
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Kötelességük körbemenni.
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Miért akartok körbemenni az orbitalon?
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulhunglish hunglish
Biztonságosabb körbemenni
You' # explain nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Nincs időm körbemenni a vidéken valami öregasszonyért, akit mégcsak nem is ismerünk.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, talán most lenne a legjobb körbemenni az asztal körül, hogy mindenki elmondhassa, miért hálás az elmúlt évből.
They left him out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le kell mennie. majd ismét körbemenni.
Carole, get the panel off nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbálhatunk körbemenni.
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki akar körbemenni?
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazi gond azonban akkor van, amikor megpróbálunk körbemenni, hogy átvegyük a rendelésünket.
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsabb út, mint körbemenni!
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked kell a vörös rízzsel körbemenni.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.