köszönöm türelmét oor Engels
köszönöm türelmét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
thank you for your patience
Elnök úr, köszönöm türelmét.
Mr President, thank you for your patience and indulgence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Alkotmányügyi Bizottságban ezért igen aktívan együttműködtünk Napoletano asszony jelentésének elkészítésében, akinek köszönöm türelmét és megértését.
Now you rememberEuroparl8 Europarl8
Köszönöm türelmüket, és érdeklődéssel várom megjegyzéseiket.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneEuroparl8 Europarl8
Köszönöm türelmét.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EL) Elnök úr, köszönöm türelmét.
Don' t make me run you, GusEuroparl8 Europarl8
Elnök úr, köszönöm türelmét.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEuroparl8 Europarl8
Hölgyeim és uraim, köszönöm türelmüket és megértésüket.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm türelmüket, és örömmel fogadom esetleges kérdéseiket.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Europarl8 Europarl8
Nagyon köszönöm a türelmüket, és mindenkinek köszönöm a figyelmet.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Europarl8 Europarl8
Köszönöm a türelmüket!
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a türelmét
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusopensubtitles2 opensubtitles2
Köszönöm a türelmét.
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hölgyeim és uraim, nagyon köszönöm a türelmüket.
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a türelmüket.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a türelmét.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a türelmét!
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uraim, hölgyeim, köszönöm a türelmüket, mára ennyi.
My father died four days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a türelmét!
Chloe had me make her case to the head of CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
előadó. - Elnök úr, először is köszönöm a türelmét és a jelenlétét.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEuroparl8 Europarl8
És köszönöm mindannyiuk türelmét.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a türelmét.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon köszönöm a türelmét.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a türelmét.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a türelmed, édesem.
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a türelmét!
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakiopensubtitles2 opensubtitles2
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.