Köszönjük a segítségét.
Thank you for your help. · We appreciate your assistance. · We appreciate your help. · We are grateful for your cooperation. · We're grateful for your help.
Köszönöm! oor Engels
Köszönöm!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Thank you!
Azt hiszem, hogy akkor mára ennyi lenne. Köszönöm, hogy eljöttek.
I think that's all for today. Thank you for coming.
Thanks!
Azt hiszem, hogy akkor mára ennyi lenne. Köszönöm, hogy eljöttek.
I think that's all for today. Thank you for coming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köszönöm, drágám.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon szépen köszönöm
Article #a shall be amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Nos... köszönöm!
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, kicsim.
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, uram.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, hogy szóltál nekem Cece-ről.
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, ne.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm az aggodalmat.
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, de nincs szükségem majomra.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, Istenem!
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm.
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, Noah.
Which is more than I can say formy own concoctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm!
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, Mike.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, még egyszer köszönöm... az értünk végzett sok munkát, Burke ügynök.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.