középkori zene oor Engels
középkori zene
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
medieval music
hu
a nyugati kultúrkör középkori zenéje
en
Western music written during the Middle Ages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy úr kérdi, hogy van-e könyvünk a középkori angol zenéről 1356 és 1390 között.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Az a kevés, amit a choraii üzenetből hallottam, engem a középkori földi zenére emlékeztet.
You couldn' t understandLiterature Literature
Az úgynevezett sötét középkorban a zene gyászos énekké silányult.
You didn' t get them medals for holding hands with Germansjw2019 jw2019
Tagjai szerint a zenekar célja az volt, hogy "keleti/középkori hatású black metal zenét hozzanak létre, bibliai apokalipszis, halál és bukott angyal témákkal."
Why is he here?WikiMatrix WikiMatrix
Ez az ötödik dimenzión alapul, " Diabolus " néven is ismert a zenében, ez a hangszín tiltott volt a középkori egyházakban, mert sátáninak vélték.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagyományos íjászaton próbálhatjuk ki magunkat, miközben tradicionális középkori zenét hallgatunk.
Well, sex, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egyedülálló zenei kifejezőeszközeivel kapcsolatot teremt a népzene, a klasszikus ottomán zene és a nyugati középkori zene között.
You said everything was okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A játék grafikája eléggé jónak mondható, a középkori zenei aláfestése pedig kimondottan kellemes.
You had a steady salary beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valami egyedit akartunk létrehozni és a népzene és középkori zene rajongói voltunk.
What the fuck is that supposed to mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mélyedj el a több mint ötven perces középkori zenei remekműben.
It would be a tremendous honour for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Számos tanulmányt írt a népzene és a középkori zene történetéről, e két dallamhagyomány összehasonlításáról.
I made a choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A páncélban öltözött bátor katonák, gyönyörű hölgyek, a zavargások elleni küzdelem, a középkori zene pedig a középkorba viszik.
Ilove... to handle babies... because I love my babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digitalizált középkori zenei források online európai katalógusának létrehozása és karbantartása
I was thinking...- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kellemes, búgó hangja tette kedveltté ezt a hangszert a középkori zenében.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Már a kezdettől az volt a szándékunk, hogy a középkori zenét és a skandináv népzenét ötvözzük metallal.
I' ve always loved youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NKFI-EPR:Digitalizált középkori zenei források online európai katalógusának létrehozása és karbantartása
Just looking for something... something in his pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha meg akarja tapasztalni a középkori vallásos rituálék hangulatát, a gyerty fényét, a zenét, a fontosnak hangzó holt nyelveket... Senki sem jobb ebben mint a katolikusok.
Oohh baby, you know what I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A középkori fesztiválon minden évben középkori zenei együttesek, színtársulatok és animációs társulatok vesznek részt Romániából, Franciaországból, Magyarországról és Csehországból.
Will this do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Margaret azt mondja, hogy nem tudja (ő), hogy van-e könyvük (nekik) a középkori zenéről ott (mármint a boltban).
How do I get out of here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A középkori táncokat és dalokat önkifejező módon közelítik meg, a saját szerzeményeik viszont magukon viselik a középkori zene stílusjegyeit is.
There, it' s doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 1720-as években Johann Pepusch angliában megalapította a „Régi Zene Akadémiáját”, melyet többek között a középkori Palestrina, Tomás Luis de Victoria, William Byrd és Thomas Morley zenéje kutatásának szentelt.
Yeah, I can' t wait to get startedWikiMatrix WikiMatrix
Műfaji határok nélkül, bármilyen előadható zenei műfajt szeretnek, repertoárjukon megtalálható a középkori zenétől kezdve az avantgárdig, új kompozíciókig, pop-jazz feldolgozásokig és improvizációig minden!
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A több komoly tagcserén átesett zenekar nem egyszerű viking metalt játszik, hanem kitűnően ötvözi melodikus death metalos alapjait dán-skandináv népzenei és középkori zenei elemekkel.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az együttes repertoárját a balkáni, ázsiai és afrikai zenekultúra is inspirálja, de szigorú szerkesztésű kompozícióiban a középkori zene és a különböző európai népzenék hatása is felismerhető.
You can leave the chair hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az együttes kompozícióit balkáni, távol-keleti és afrikai zenei kultúrák inspirálták, de a szigorúbban szerkesztett darabokban a középkori zene, az európai népzenék és a kortárs zene hatásai...
I already tripped over those tits on my way in, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.