kapribogyók oor Engels
kapribogyók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
capers
a csomagolásban található tengeri só: a kapribogyók súlyának legfeljebb 25 %-a.
sea salt in the pack: no more than 25 % of the weight of the capers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ide tartozó kapribogyót általában sós lében hordókban tartósították.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEuroParl2021 EuroParl2021
Konyhakerti növények (tartósított), fűszerek, ízesítők, só, mustár, szószok, ecet, kapribogyók, csokoládé és csokoládétermékek, édességek, kenyér, zsemle, zsemlefélék, péksütemények és cukrászsütemények, sütemények, cukor, cukoráruk, méz, kekszek, élesztő, sütőpor
And I said to him, " There are two of youtmClass tmClass
Sózott húsok, tartósított, szárított és főtt gyümölcsök és zöldségek, zselék, dzsemek, kompótok, ehető olajok és zsírok, étkezési olajok és zsírok, tartósított olajbogyó, tapenade-pürék (olajbogyóból, kapribogyóból és ajókából), csemegeuborka
He' s a very beautiful boytmClass tmClass
Liszt és gabonakészítmények, zabpelyhek, nem gyógyászati infúziók, természetes édesítőszerek, kukoricapehely és kukoricaliszt, méhpempő, kenyér, cukrászsütemény és cukorkaáruk, jég (ehető), méz, nádcukor szirup, élesztő, pékpor, só, mustár, kapribogyók, ecet, szószok (fűszerek, ízesítők), fűszerek
turkey thighs, drumsticks, legs, with skintmClass tmClass
a kapribogyók átmérője: legalább # mm, legfeljebb # mm
And you tried a little of...?oj4 oj4
Fogyasztás céljából történő kereskedelmi forgalomba hozatalakor a „Cappero delle Isole Eolie” oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott kapribogyónak és kaprigyümölcsnek az alábbi jellemzőkkel kell rendelkeznie:
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesEurlex2019 Eurlex2019
A „Cappero delle Isole Eolie” egyedi jellege az olyan természeti tényezők együtteséhez kapcsolódik, mint az éghajlat, a talaj és a földterület nedvességtartalma, és az Éoli-szigeteken folytatott kapribogyó-termesztés operatív és termelési módszereit alakító emberi tényezők.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansEurlex2019 Eurlex2019
0711 Ö 90 70 Õ | Kapribogyó (ideiglenesen tartósítva, de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban) |
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEurLex-2 EurLex-2
Citromos vörös márna beurre blanc kapribogyóval.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savanyú káposzta, kapribogyó és olajbogyó
The night is youngeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vágott oliva és kapribogyó.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spárga, zeller, a gumós zeller kivételével; paraj, új-zélandi paraj és labodaparaj (kerti laboda), articsóka; olajbogyó; tök, sütőtök, úritök és lopótök (Cucurbita spp.); salátazöldség (a saláta (Lactuca sativa) és a cikória (Cichorium spp.) kivételével); leveles répa (fehérrépa vagy mángold) és kárdi (kardonna); kapribogyó; ánizskapor és más zöldség, frissen vagy hűtve, nem termesztőközegbe ültetve:
You pulled it out, girl!EuroParl2021 EuroParl2021
Szükséged lesz paradicsomra, kapribogyóra és fokhagymára.
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapribogyó, frissen vagy hűtve
Five thousandEurLex-2 EurLex-2
Ecet, tojásos galuska, tésztafélék, lasagne, gnocchi, tésztaszószok, paradicsomszószok, paradicsompüré, ízesítők, nevezetesen mustár és savanyúságok, só, előételek, kapribogyók, bors, olajbogyók, zöldségszószok és -krémek, pesto, gyümölcsök, kávészemek, krémek, rizs, kukoricaételek, rizskeverékek, kétszersültek, kekszek, kenyérrudacskák, sütőipari termékek, nevezetesen: különleges olasz élesztők, fűszerek, vaníliarúd, cukorkaáruk, nevezetesen: bonbonok (cukorkák) és csokoládék
We' re talking about fictiontmClass tmClass
Hol vannak a kapribogyók?
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez kellő mértékben igazolja a kapribogyónak a sziget gazdaságában betöltött növekvő fontosságát, annak ellenére, hogy a szőlőművelés, és elsősorban a mazsolaszőlő-termesztés a második helyre szorította vissza
Nobody knows, and nothing is certainoj4 oj4
Friss sajtból készült szendvicskrémek csemegeuborkával, paprikával, hagymával és kapribogyóval
This is moccaccinotmClass tmClass
kapribogyó, hagyma és sajtkrém.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savanyúkáposzta, kapribogyó és olajbogyó
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Paradicsom ketchup,Torma (fűszer), Kapribogyók
You know what I meantmClass tmClass
Konyhakerti növények (tartósított), fűszerek, ízesítők, só, mustár, szószok, ecet, kapribogyók, fagylalt és jégkrém, csokoládé és csokoládétermékek, édességek, kenyér, zsemle, zsemlefélék, péksütemények és cukrászsütemények, kalácsok, cukor, cukoráruk, méz, kekszek, élesztő, sütőpor
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementtmClass tmClass
Ezen a nyáron rengeteg kapribogyót fogunk hozni a tengertol.
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.