karbonizálás oor Engels
karbonizálás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
carbonization
a karbonizálást követő mosási és szűrési műveletek során keletkező füstgázok azon része, amely a karbonizálás során nem hasznosul.
waste gases from washing or filtration steps after carbonation, to the extent they are not used for carbonation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) élelmiszeripari mésziszap, azaz az élelmiszerfeldolgozó-iparból származó azon anyag, amelyet szerves anyag karbonizálásával, kizárólag természetes forrásból származó égetett mész felhasználásával nyernek;
Any chance we can have a drink, Bradford?not-set not-set
A koksz gyártásával ellentétben, ami a szénnek magas hőmérsékleten (1 000 –1 200 °C) levegőtől elzárva történő karbonizálása, a félkokszot 450 és 700 °C közötti hőfokon állítják elő a szénnek csökkentett mennyiségű levegő jelenlétében való kokszosításával.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.EuroParl2021 EuroParl2021
8 | Kokszolókemence-szén | A szén karbonizálásából nyert szilárd termék, elsősorban kokszszén, magas hőmérsékleten nedvesség- és illóanyag-tartalma alacsony.
adopted by the Council on # JulyEurLex-2 EurLex-2
nyersanyagok, például a mészkő égetésekor keletkező hulladékgáz azon része, amely a karbonizálás során nem hasznosul;
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEurlex2019 Eurlex2019
A félkoksz (a szén alacsony hőmérsékleten történő karbonizálásából nyert szilárd termék) is e kategóriába tartozik.
Oh, my god, I' m sorryEuroParl2021 EuroParl2021
Korom szerves anyagok – mint például olaj, kátrány, krakkoló, desztillációs maradékok – karbonizálásával járó előállítása, amennyiben 20 MW-ot meghaladó teljes bemenő hőteljesítményű tüzelőegységeket működtetnek
I have seen now what I would have to become to stop a man like himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A félkoksz (a szén alacsony hőmérsékleten történő karbonizálásából nyert szilárd termék) is e kategóriába tartozik.
Not as well as IEurLex-2 EurLex-2
A szén – elsősorban kokszolható szén – karbonizálásából nyert szilárd termék, magas hőmérsékleten, nedvesség- és illóanyag-tartalma alacsony.
It' s not like she have addictionaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A szén karbonizálásából nyert szilárd termék, elsősorban kokszszén, magas hőmérsékleten nedvesség- és illóanyag-tartalma alacsony.
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
A barnaszén nem alkalmas magas hőmérsékletű karbonizálással kokszgyártásra.
You' re gonna put that in?Eurlex2019 Eurlex2019
Az alacsony hőfokú karbonizálás azonban olyan füstmentes fűtőanyagként használt félkokszot eredményez, amely porózus, fényes, tisztán kezelhető és azonnal gyullad és jól ég.
Of course I saw it!EurLex-2 EurLex-2
A félkoksz (a szén alacsony hőmérsékleten történő karbonizálásából nyert szilárd termék) is ebbe a kategóriába tartozik.
I' m taking him outEurLex-2 EurLex-2
nyersanyagok (például a mészkő égetésekor keletkező hulladékgáz azon része, amely a karbonizálás során nem hasznosul),
Who cares what your pop says?EurLex-2 EurLex-2
A félkoksz (a szén alacsony hőmérsékleten történő karbonizálásából nyert szilárd termék) is e kategóriába tartozik.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesEurLex-2 EurLex-2
élelmiszeripari mésziszap, azaz az élelmiszerfeldolgozó-iparból származó azon anyag, amelyet szerves anyag karbonizálásával, kizárólag természetes forrásból származó égetett mész felhasználásával nyernek;
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Eurlex2019 Eurlex2019
Tudományos és műszaki szolgáltatások és kutatási munkák és erre vonatkozó tervezői szolgáltatások trágyák előállításával kapcsolatban, szerves savak és furfurál, amelyet olyan folyamatvízből nyernek, amely hidrotermál karbonizálásnál marad vissza, de nem olyan eljárással, amit biomassza szintézis gázzá alakításával, kombinált autoterm pirolízis és magas hőmérsékletű gázosítás és azután Fischer-Tropsch szintézis által végeznek
Go down # meterstmClass tmClass
b) nyersanyagok, például a mészkő égetésekor keletkező hulladékgáz azon része, amely a karbonizálás során nem hasznosul;
Are you all right?Eurlex2019 Eurlex2019
Az alacsony hőfokú karbonizálás azonban olyan füstmentes fűtőanyagként használt félkokszot eredményez, amely porózus, fényes, tisztán kezelhető és azonnal gyullad és jól ég.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.EurLex-2 EurLex-2
Az alacsony hőfokú karbonizálás azonban olyan füstmentes fűtőanyagként használt félkokszot eredményez, amely porózus, fényes, tisztán kezelhető, azonnal gyullad és jól ég.
I' m coming, KittyEurLex-2 EurLex-2
Magában foglalja a következőket: - Kőszénkoksz, amelyet magas hőmérsékleten történő karbonizálással nyernek; - Félkoksz, amelyet alacsony hőmérsékleten történő karbonizálással nyernek; - Gázgyári koksz, amelyet gázgyárban termelnek.
Well, women can be toughEurLex-2 EurLex-2
Magában foglalja a karbonizálás útján (beleértve a kokszolókemencékben termelt és gázgyárakhoz átszállított gázt) olajtermékekkel való dúsítással vagy anélkül teljes gázzá alakítás útján (cseppfolyós gáz, pakura stb.) előállított gázokat, és a gázok és/vagy levegő átalakításával és egyszerű keverésével létrehozott gázokat, amelyeket az »Egyéb forrásokból« alatt kell jelenteni.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brandsthat are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.