katamarán oor Engels
katamarán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
catamaran
A katamarán folyókon, folyók tölcsértorkolataiban vagy part menti vizeken történő személyszállításra tervezett vízi jármű.
The catamaran is a vessel designed for transporting passengers in rivers, estuaries or coastal waters.
catamarans
A katamarán folyókon, folyók tölcsértorkolataiban vagy part menti vizeken történő személyszállításra tervezett vízi jármű.
The catamaran is a vessel designed for transporting passengers in rivers, estuaries or coastal waters.
canoes
small boats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kihajóztak a katamaránnal.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsjáratú katamarán hajó
You know what this means?Eurlex2019 Eurlex2019
Még a Katamari játékok is egy egyedi, érdekes narratívát tálaltak elénk csupán az esztétikai irányzat, hanghatások és a játékmenet által.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beQED QED
Egy modern katamaránon iránytű nélkül, pusztán a csillagokra, a napra és az óceán dagadó hullámaira hagyatkozva 1965-ben sikeresen elhajózott Tahitiből Új-Zélandra, 3000 kilométert téve meg a vízen!
I just met this guy up at the monastery who' s from that areajw2019 jw2019
Katamarán?
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Katamarán” típusú személyszállításra tervezett vízi jármű.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?EurLex-2 EurLex-2
Admirális, mit gondol, mekkora a katonák létszáma egy-egy ilyen katamaránon?
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Hamvasztást akart, és hogy a hamvait a Bahamákon katamaránról szórjuk az óceánba.
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2000-ben újratervezték, és azóta is az egyik leggyorsabb kétszemélyes katamarán modell.
stop it, okay stop itWikiMatrix WikiMatrix
Kis motorcsónakokat, tuggya, meg olyan katamarán izéket, amikkel evezni köll.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
19 láb hosszú katamarán.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosan mindannyian ismerik a Katamari Damacy- t.
They took a report, butthey don' t think he' s missingQED QED
Addig én teszek egy sétát, és eldumálok azzal a fickóval a katamaránon
And a green one for meLiterature Literature
A katamarán folyókon, folyók tölcsértorkolataiban vagy part menti vizeken történő személyszállításra tervezett vízi jármű.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationEurLex-2 EurLex-2
Még egy hullámtörő katamarán sem tudná ilyen gyorsan átszelni ezt az útvonalat.
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De elkövetted ugyanazt a hibát, mint Mickey Rourke a katamaránon.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem igazán vagyok az a furcsa katamaránon szexelő pasi.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sógorával Seattle-ből indulva épp déli irányba tartottak egy katamaránon, amikor viharba kerültek, és felborultak.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
Fóliával megerősített katamarán hajók
Fall back to the alternate position!tmClass tmClass
2005. június 25-én a kaliforniai Silverwood család zátonyra futott egy katamaránnal (Emerald Jane).
No one will find outWikiMatrix WikiMatrix
Biztosan mindannyian ismerik a Katamari Damacy-t.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementted2019 ted2019
Katamarán, szörf...
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A katamaránhoz hasonló hajók kis merülés melletti jó stabilitásukkal megoldást nyújthatnak a problémára, de ezzel nő a hajó szélessége.
PART ONE GENERAL PROVISIONSWikiMatrix WikiMatrix
Egy év külföldön egy csak fiúkból álló katamaránon.
Guest what I' ve found?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyertetek egy 12 és fél láb hosszú katamaránt.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.