keresztbe ver oor Engels
keresztbe ver
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
counter
hu
bokszban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hát nem látod, hogy a gyaurok rajtunk keresztül verekednek, s a végén a mi fejünket fogják leütni?
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
A csúcsponton a főhős a saját keresztjével veri halálra a papot, majd felkészül a Vének fogadására.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
Egy nyilvános gyűlésen végig kellett néznünk, amint egy apáca több mint két óra hosszán keresztül ver egy lányt.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenjw2019 jw2019
Az én férjem # éven keresztül vert engem
Member States shall determine how such reference is to be madeopensubtitles2 opensubtitles2
Az én férjem 10 éven keresztül vert engem.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a csípőm azt mondja, ne, a szám meg azt, hogy befelé, Truly, élvezz valamit, anélkül az életmegnyomorító bűntudat nélkül, amit az anyád 20 éven keresztül vert beléd.
changing the list of products for which a PO may be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ember azt hinné, hogy a jelenlegi kormánynak eszébe jut az ilyesmi, és keresztül is veri a Kongresszuson.
And I am getting ruinedLiterature Literature
A szíve két percen keresztül nem vert.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megérkezve a „kivégzőhelyre”, kifeszítik a keresztre; nagy szegeket vernek a kezébe.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notjw2019 jw2019
" De a vonalzóddal, a gyűlölet keresztjével, gyenge húsomat vered!
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Széles verem nyílik keresztben az úton.
Who have we got here?hunglish hunglish
Eltűnt, amikor tegnap éjjel kihoztam a barátunkat a veremből a domboldalon keresztül
The president wants to see you, please come over tonightLiterature Literature
Ahogy a kisfiú fájdalma átivódott az ingemen keresztül, éreztem, hogy igazi testvériség ver gyökeret köztünk.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
A nagy Krisztust már csupán a bal tenyerébe vert szög tartotta a kereszten.
Fire in the hole!Literature Literature
Minden nap vert engem, 10 éven keresztül.
I don' t always tell it in detailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne verje nagydobra egy riporteren keresztül.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérlek, kérlek, Vern azok után amin együtt keresztül mentünk.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben a szakember szükségesnek ítéli, konzultálnak a cég egyik jogtanácsosával. 2007‐ben a VeRO‐programon keresztül bejelentett árulisták körülbelül 90%‐át 6–12 órán belül, körülbelül 98%‐át pedig 24 órán belül eltávolították.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
Verem a vizet, így a levegő keresztül megy rajta.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szél keresztül fújja a magokat a városon, azok pedig gyökeret vernek mindenhol.
You' re an intelligent manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az oktopodok visszatértek, hogy Veridet és csapatát az elhagyott alagút-utcákon keresztül a tranzithártyákhoz vezessék.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Ahogy azt már megszokták, sötétedéskor Kring búcsút vett tőlük, a keleti kapun keresztül elhagyta a várost, és embereivel együtt tábort vert a mezőn.
Easy.Your presidenthunglish hunglish
(Keresztül verem az öklömmel a falat) Bármit megteszek érted, megteszem
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A csontjaimon keresztül ver, mint az emlék, ami nem hagyott el
What more could you ask for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.