kezet ráz oor Engels
kezet ráz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shake hands
en
grasp another person's hands in a greeting
Ez egy olyan hely, ahol a bizarr kezet ráz a megmagyarázhatatlannal napi rendszerességgel.
It's a place where the bizarre shakes hands with the inexplicable on a daily basis.
(idiomatic) shake hands
to shake hands (to grasp another person's hands as an expression of greeting, farewell, agreement, etc.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy megyünk és kezet rázunk minden hónapban a Wagah határnál?
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezet rázok Jackie Lemancyzkkal és kísérőjével, a Carl néven bemutatkozó férfival.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Chunglish hunglish
Kezet rázunk és éljük tovább a saját életünket.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nézzenek oda, kezet rázok egy sráccal. "
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én sajnálom, te is sajnálod, kezet rázunk és továbbállunk.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pályán ádáz ellenségek vagyunk, de ahogy kezet rázunk, újra legjobb barátokká válunk.
What about the second time?ted2019 ted2019
Az edzők a fejüket ingatják és diplomatikusan kezet ráznak minden idők legőrültebb mérkőzése előtt.
What a little angelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosolygok és kezet rázok azokkal, akiket alapvetően nem kedvelek vagy ellenzek.
I believe I' m rather lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kint van és kezeket ráz, megpróbálja kilopni a választást az istenverte orrunk alól.
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt pedig úgy éri el, hogy előre nyújtja a karját, mintha kezet ráz-
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismét meg kellett várnia, míg a kódolórendszer kezet ráz a hívóéval.
Thought that did not know that?hunglish hunglish
Beaumont kezet ráznak Komor sírja fölött, jóllehet, innen nézve fejen álltak.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Cruikshank, amint kezet ráz valami magas rangú rendőrtiszttel.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Kezet rázunk és én haza megyek.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszont kezet ráz, és néhány óra múlva újra itt lehet.
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtad jössz nekem egyel, és kezet rázunk... a legpuhább kezek, balzsamozni szoktad?
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fleming, a polgármester, minden gazdag a városból jópofizik egymással, kezet ráznak piszkos alkukra, jótékony célból szerencsejátékoznak.
You know I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha azt hiszed, kezet rázok gyilkosokkal...
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezet rázunk és helyet foglalunk.
He' il drop by laterhunglish hunglish
Csak kezet rázunk.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amit mondtam, megmondtam. És ha valamire kezet rázok, akkor az úgy is lesz.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezet ráz velem?
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezet rázok veled, és kifizetem a vacsorám.
You didn' t register a complaint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezet rázunk és örökre elbúcsúzunk.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezet ráz a Ház szóvivöjével, Carl Alberttel...
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
284 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.