kik hisznek
who believe
ki hisz oor Engels
ki hisz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
who believes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ki hiszi ezt el?
and, between the entries for Germany and GreeceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ki hiszi el ezt a mesét, amikor nincs bizonyíték?
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, és mit gondolsz kinek hisz majd a nép valójában?
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack megkért, vigyázzak Terire és Kimre, hiszen ő nem mehetett velük.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinek hiszed magad, hogy betolakodsz a szobámba?
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hisz az igazságban, vagy kinek eltorzult a hite.
I found out about your arrangement and I went to Julesgv2019 gv2019
Kinek hisz, anyám?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hisz nekem?
Why didn' t you tell me sooner?QED QED
Ki hisz már manapság a Tarknában?
It' s completely out of proportion to that skinny bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hiszi még, hogy gyorsabb nálam, hah?
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szeretet, mely ránk tör, néha terhes, de hálát vált ki, hiszen szeret.
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön szerint, kinek hisznek majd?
And I say you' il be thrown out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ki hisz majd bennük?
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hiszi el, hogy ez csak véletlen?
You should not be so hard on your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd meglátjuk, kinek hisz.
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kik hisznek a gonosz szellemekben?
Immune system disordersjw2019 jw2019
De kinek hisz, neki vagy nekem?
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, hogy ti seggfejek kinek hiszitek magatokat, de ha nem húztok el, esküszöm, lelövöm a dagadt rohadékot!
Don' t mind himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hisz?
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor jönnek és elkezdenek üvölteni, csak kevesen bírják ki, hiszen te is tudod.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Kik hiszik ezt?
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ki hisz majd akkor neked, Sophia?
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
Ki hiszi el azt, amit odafent az égen lát, amikor beszélhet is róla?
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Mégis kinek hisz majd, nekem vagy neked?
The eyes are part of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És senki sem csúfol ki, hiszen annyira népszerű vagyok.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10295 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.