ki tudja hányszor oor Engels
ki tudja hányszor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
over and over
Ha ez most nem jön össze, akkor előről kell kezdenünk, ki tudja hányszor.
If this adoption doesn't go through, the sahing's gonna happen over and over again.
over and over again
Ha ez most nem jön össze, akkor előről kell kezdenünk, ki tudja hányszor.
If this adoption doesn't go through, the sahing's gonna happen over and over again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Természetesen több száz hektárnyi gyönyörű területről van szó, ki tudja hányszor tíz millió emberrel, maximum 30 percnyi távolságra.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a'YouTube'- on, ki tudja hányszor.
We lost the war because the Russians betrayed our trustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez most nem jön össze, akkor előről kell kezdenünk, ki tudja hányszor.
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tudja, hányszor vadászhatsz még récére, ne hagyd hát, hogy bárki is elrontsa a mulatságodat.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyhunglish hunglish
Ki tudja, hányszor rajzolta Karl újra meg újra az elmúlt évek során?
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
Már eddig is ki tudja, hányszor végigvettétek azt az anyagot, és az egész amúgy is Paul területe.
That isn' t the question!hunglish hunglish
Ki tudja, hányszor ült itt valamelyik bokszban, nézett a szemembe, és rendelt egy hamburgert krumplival!
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Ki tudja, hányszor még.
It' s the tough- guy actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tudja, hányszor képzeltek el ilyen cuccban.
Give it a restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tudja hányszor csinálta ezt.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akit ki tudja, hányszor adtak- vettek már a Comanche- ok
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackopensubtitles2 opensubtitles2
MeIIesIeg, ki tudja, hányszor haIhatott voIna meg Tubbs, amikor beépüIt?
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tudja, hányszor állt meg munka közben ez a három barát, hogy kötetlen formában tanúskodjon a vásárlóknak vagy a járókelőknek!
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyjw2019 jw2019
De ki tudja, hányszor nyert volna a belga Philippe Thys (az 1913-as, 1914-es és 1920-as év győztese), ha az első világháború, melyből több korábbi bajnok nem tért vissza, nem szakítja meg a versenysorozatot?
Pretty interesting, isn’ t it?jw2019 jw2019
Ki tudja, vajon hányszor próbálkoztak?
We' re very proud of youhunglish hunglish
A linkeket december 12-én pénteken délután távolították el az oldalról, de addigra már ki tudja, hogy hányszor töltötték le az ott szereplő információkat.
Follow me or perish, sweater monkeysgv2019 gv2019
Derítsük ki, hányszor tudok még kiabálni a kis lyukatokról, mielőtt elvérzem
Rename Sessionopensubtitles2 opensubtitles2
Derítsük ki, hányszor tudok még kiabálni a kis lyukatokról, mielőtt elvérzem
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downopensubtitles2 opensubtitles2
Tudja, hányszor töltöttem ki asszisztenst kérvényező formanyomtatványt?!
What difference does that make?Literature Literature
Hogy tölthetném a napjaimat folyton azon agyalva, hányszor tudok ki - és behatolni anélkül, hogy elélveznék?
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#,p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nem is tudom, hányszor raboltak ki.
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hányszor rúgtam ki?
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is tudom, hányszor olvastam ki ezt a könyvet.
My cell mate would say she did her time for getting caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen idősen hordott ki engem és el se tudom mondani hányszor figyelmeztetett, hogy legyek óvatos
Thats the future doctor in the familyopensubtitles2 opensubtitles2
Nem tudom hányszor bírom még ki, hogy... elhagysz.
I' m just...... you know, hidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.