Ki vagy rúgva. oor Engels
Ki vagy rúgva.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I’m letting you go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ki vagy rúgva.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, már úgyis ki vagyok rúgva.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtam, ki vagy rúgva, fiú.
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagyunk rúgva.
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De még ki vagy rúgva.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor ki vagy rúgva!
Yes.And contents, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totálisan és egyértelműen ki vagyok rúgva.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagy rúgva.
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amolyan " ki vagy rúgva " rózsaszín levél.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagy rúgva, ha már itt tartunk.
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagy rúgva!
However, if the State resources are made availableon more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édesem, te is ki vagy rúgva.
By the teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagy rúgva, Betty!
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagy rúgva, Chastity.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagyok rúgva?
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, ki vagy rúgva.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add ide az üveget, vagy ki vagy rúgva!
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagyok rúgva?
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, ki vagyunk rúgva.
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagyok rúgva?
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, ki vagyok rúgva.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, van másik munkalehetőséged, mert ki vagy rúgva.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagy rúgva!
I' il see you later, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagyunk rúgva?
She told me that you nice to findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1079 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.