Ki tudom következtetni. oor Engels
Ki tudom következtetni.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I can mostly guess.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy esetleg a szövegkörnyezetből ki tudod következtetni a jelentését.
Yeah, I...I don' t want youjw2019 jw2019
Ki tudja következtetni Kontroll ügynökének a nemzetiségét?
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tudod következtetni, hogy milyen könyveket olvasnak, milyen helyekre szeretnek utazni és milyen ételeket szeretnek enni.
Daddy was the most respected man in the countyQED QED
Ki tudod következtetni, hogy ki lesz a következő áldozat?
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már ki tudjuk következtetni a Tiktaalik csontjaiból, azt, hogyan mozgott a mocsarakban és a sekély vízben.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few televisionproducers and artists were met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, megméred, mennyi a korom, és abból durván ki tudod következtetni az égéshőt.
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így tehát ki tudjuk következtetni az implikáció konklúzióját.
It' s illegalLiterature Literature
Ki tudom következtetni.
Her reply was that Charlie had sent them, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ki tudok következtetni ezt-azt.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel maga még mindig él, ki tudom következtetni, hogy mi lett Arlóval.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Szerintem a többit maga is ki tudja következtetni.
Most people aren' t that youngLiterature Literature
Amit ki tudok következtetni a szövegből semmi emberi nem fogja túlélni.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok éneknek úgy lett megírva a szövege, hogy ha egy sort eléneklünk belőle, szinte ki tudjuk következtetni, hogy mi lesz a következő sorban.
I got pregnant.He was marriedjw2019 jw2019
Hadd lássam, hogy ki tudom-e következtetni az ajánlatotok terjedelmét.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.hunglish hunglish
Ehelyett amikor értékeljük a joghatások kiváltására való, vagyis a címzettek jogi helyzetében/helyzetére való hatásgyakorlási képességet, egy másik kérdést kellene hangsúlyozni: én, mint egy racionális címzett, az ajánlás, vagy általánosabban, valamely soft law eszköz tartalmából, céljából, általános rendszeréből és kontextusából ki tudom‐e következtetni, hogy elvárják, hogy tegyek valamit?
Look, we' il be fineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
És ha ennyit tudunk, akkor nagyon sokat ki lehet következtetni az állatra vonatkozóan.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Adva van egy betöréses rablás, és mi következtetni tudunk arra, hogy ki követte el.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterhunglish hunglish
Egy Connie nevű tizenéves ezt mondja: „Megfigyeltem, ha tudom, kik a film főszereplői, abból gyakran lehet következtetni arra, milyen lesz a film.”
Now you rememberjw2019 jw2019
Egy Connie nevű tizenéves ezt mondja: „Megfigyeltem, ha tudom, kik a film főszereplői, abból gyakran lehet következtetni arra, hogy milyen lesz a film.”
Dimensions of the centre axle trailerjw2019 jw2019
Az ikonoknak köszönhetően ki tudod következtetni mi mit jelent, és a szavak szépen lassan megragadnak a fejedben.
the blood for the treatment of blood clotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hozzávetőleges tartózkodási helyét IP-címéből is ki tudjuk következtetni.
Oh, shit, there he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az üzleti alkalmazás mesterséges eleme a korábban sikeres aktivitások elemzéséből ki tudja következtetni, milyen jövőbeli tevékenységeknek van jobb esélyük.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És mindebből csak arra tudok következtetni, hogy az emberek, nem csak a diákok valóban ki vannak éhezve erre.
Now we' re more screwed than everQED QED
28 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.