egy hajtásra kiürít
quaff
kiürít oor Engels
kiürít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
deplete
en
to empty or unload
evacuate
A kiürített mintagyűjtő zsákokat csatlakoztatni kell a hígított gáz és hígított levegő mintagyűjtő rendszereire.
Connect evacuated sample collection bags to the dilute exhaust and dilution air sample collection systems.
clear
Nézd, a fickó azt mondta, hogy már három órája kiürítették az épületet.
Look, the guy said they cleared the building three hours ago.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vacate · empty · discharge · drain · to clear · to deplete · to empty · to evacuate · deflate · tip · clear out · defecate · quit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're kiürít a terület.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagyi 5 perc alatt kiürít egy üveget, ha szeretnél egy másikat csinálni.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esetleg lepihenhetnénk, és szerezhetnénk valami innivalót, amíg e derék ember kiürít nekünk néhány házat.
You took a chance with the noblest of motiveshunglish hunglish
Különösen az a része, hogy egy józan paraszt kiürít egy kutat, hogy megbizonyosodjék róla, működik-e még.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
Mind a könyvtárat, mind a szalont kiürí- tették, hogy helyet biztosítsanak a remélt sokaságnak.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
És most, hogy visszakerültünk a céghez, nekem is hozzáférésem van azokhoz a számlákhoz, miket Bakuto épp kiürít.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiürít egy irodát.
I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace az órájára, pillantott, és úgy döntött, hogy még egy dobozt kiürít, mielőtt vacsorát készítene.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
Kiüríük az épületet, tnés innen!
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clear (Kiürít) - Eltávolítja a legénységet a járműről és a rendelkezésre álló legénység mezőjébe helyezi át.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
elfogyaszt, elgyengít, elhasznál, felél, kifáraszt, kimerít, kiszipolyoz, kiürít, kiürül, lecsapol, legyengít, megcsapol
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A számítógép újraindítása kiürít mindenfajta rendszerállapotot és gyorsítótárat, miközben más programokat is alaphelyzetbe állít és feloldja a fájlok és egyéb erőforrások zárolását.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.