kidomborodás oor Engels
kidomborodás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
prominence
boss
bulge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Newton úgy vélte, hogy a Föld egyenlítőnél lévő kidomborodása mérhető.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
ha az üres jármű hátsó részének a talajtól mért magassága nem haladja meg az # cm-t abban a szélességben, amely bármelyik oldalon a hátsó tengely szélességénél legfeljebb # cm-rel rövidebb (kivéve a gumiabroncs talaj közeli kidomborodását
privatisation and enterprise reform; andeurlex eurlex
A „mátrix filmek” tipikusan pozitívfilm jellegű perforációjúak, de vastagságuk (majdnem kétszerese a pozitívénak), jellegzetes barna színük és a kép enyhe kidomborodása alapján könnyen felismerhetők.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Eurlex2019 Eurlex2019
szélesség: 3 m (figyelmen kívül hagyva a gumiabroncs oldalfalának kidomborodását a talajjal való érintkezési ponton);
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # %of the first starterEurLex-2 EurLex-2
A hátsó aláfutásgátló szélessége egyrészt sehol sem haladhatja meg a hátsó tengely szélességét (a kerekek külső pontjai között, a gumiabroncsok talaj közeli kidomborodásától különböző helyen mérve), másrészt egyik oldalon sem lehet több mint 100 mm-rel rövidebb annál.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Eurlex2019 Eurlex2019
a berendezés szélessége egyetlen ponton sem nyúlhat túl a hátsó tengelynek a kerekek legkülső pontjainál mért szélességénél és oldalanként legfeljebb 10 cm-rel lehet rövidebb, eltekintve a gumiabroncsok talaj közeli kidomborodásától.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathEurLex-2 EurLex-2
a berendezés szélessége egyetlen ponton sem nyúlhat túl a hátsó tengelynek a kerekek legkülső pontjainál mért szélességénél és oldalanként legfeljebb 10 cm-rel lehet rövidebb, eltekintve a gumiabroncsok talaj közeli kidomborodásától.
Dave... would you like a cookie?EurLex-2 EurLex-2
szélesség: 2,55 m (figyelmen kívül hagyva a gumiabroncs oldalfalának kidomborodását a talajjal való érintkezési ponton);
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEurLex-2 EurLex-2
A fokhagymafejek kidomborodásának elkerülését lehetővé tevő észszerű trágyázás révén az „Ail violet de Cadours” fokhagyma legalább egyik külső buroklevele nem szakad el.
So you' re Student Body President?YepEuroParl2021 EuroParl2021
Az olyan O1 vagy O2 kategóriájú járművek esetében azonban, amelyeknél az abroncsok szélességének több mint fele kívül esik a felépítményen (eltekintve a kerékdoboktól) vagy felépítmény hiányában az alvázon, a hátsó aláfutás elleni védelem szélessége legfeljebb 100 mm-rel lehet rövidebb az abroncsok legbelső pontjai között mért távolságnál (eltekintve a gumiabroncsok talaj közeli kidomborodásától).
" Opportunity " arrived a few weeks laterEurlex2019 Eurlex2019
Fényszóróknál megengedhető, hogy bizonyos pontok a környezetükkel együtt kidomborodjanak, ha ez a kidomborodás a fényszóró külső, átlátszó felületétől számítva nem több 30 mm-nél, és a lekerekítési sugár sehol sem kisebb 2,5 mm-nél.
Come with meEurLex-2 EurLex-2
— ha a földtől mért szerkezeti magassága a terheletlen jármű hátsó részén nem haladja meg az 55 cm-t olyan szélességben, amely egyik oldalon sem rövidebb 10 cm-rel a hátsó tengely szélességénél (eltekintve a gumiabroncsok talaj közeli kidomborodásától).
No,I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ha a földtől mért szerkezeti magassága a terheletlen jármű hátsó részén nem haladja meg az 55 cm-t olyan szélességben, amely egyik oldalon sem rövidebb 10 cm-rel a hátsó tengely szélességénél (eltekintve a gumiabroncsok talaj közeli kidomborodásától).
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
„2.4.2.a berendezés szélessége egyetlen ponton sem nyúlhat túl a hátsó tengelynek a kerekek legkülső pontjainál mért szélességén, és oldalanként legfeljebb 10 cm-rel lehet rövidebb, eltekintve a gumiabroncsok talajhoz közeli kidomborodásától.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
szélesség: 2,55 m (figyelmen kívül hagyva a gumiabroncs oldalfalának kidomborodását a talajjal való érintkezési ponton).
And Saro is a manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- ha a földtől mért szerkezeti magasság a terheletlen jármű hátsó részén nem haladja meg az 55 cm-t olyan szélességben, amely egyik oldalon sem rövidebb 10 cm-rel a hátsó tengely szélességénél (eltekintve a gumiabroncsok talaj közeli kidomborodásától).
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyEurLex-2 EurLex-2
2.3.2. szélesség: 2,55 m (figyelmen kívül hagyva a gumiabroncs oldalfalának kidomborodását a talajjal való érintkezési ponton).
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A hátsó aláfutás elleni védelem szélessége egyrészt sehol sem haladhatja meg a hátsó tengely hosszát (a kerekek külső pontjai között, a gumiabroncsok talaj közeli kidomborodásától különböző helyen mérve), másrészt egyik oldalon sem lehet több mint 100 mm-rel rövidebb annál.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurlex2019 Eurlex2019
2.4.2. a berendezés szélessége egyetlen ponton sem nyúlhat túl a hátsó tengelynek a kerekek legkülső pontjainál mért szélességénél és oldalanként legfeljebb 10 cm-rel lehet rövidebb, eltekintve a gumiabroncsok talaj közeli kidomborodásától.
She learnin ' the whole businessEurLex-2 EurLex-2
a hátsó tengely szélességénél mindkét oldalon legfeljebb 100 mm-rel rövidebb szélességben (eltekintve a gumiabroncsok talaj közeli kidomborodásától).
Anyway, I have three sons and they' reallEurlex2019 Eurlex2019
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.