kis kikötő oor Engels
kis kikötő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hithe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van egy kis kikötő innen fél mérföldnyire.
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A kalózok rátaláltak a kis kikötőben, alig nyolc napja; tengerre szálltak rajta, és...
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedhunglish hunglish
A településnek két homokos strandja és néhány kis kikötője van.
Really not looking to talk on that topic.HeyWikiMatrix WikiMatrix
Nem sokat láttam az óceánból az apró kis kikötőnkön túl.
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A három katona, aki azt a feladatot kapta, hogy szerezzen egy halászhajót, már elindult a kis kikötő felé.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyLiterature Literature
Egy kis kikötő mint Conradnál
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramon jött lassan eléjük a kis kikötőbe, ahol partra szálltak
You calling the cops on me?Literature Literature
A fél mérföldnyi hosszú partföveny végénél kis kikötő volt, amelyben hemzsegtek a vízijárművek.
That depends on the glueLiterature Literature
Előre látható, hogy viszonylag a nagy és a kis kikötők megfelelési költségei lesznek hatalmasak
Ever been in a mug book?oj4 oj4
Az információtovábbítást szolgáló rendszerek kifejlesztésének költségei jelentős terhet rónak a kis kikötőkre.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
A part egy távolabbi pontján, Newhaven kis kikötőjénél, Sussexben, egy másik ember nézte a Csatorna hullámait.
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyhunglish hunglish
Sajnálatosnak tartom továbbá, hogy olyan sok kis kikötőt bezártunk.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEuroparl8 Europarl8
Ez egy kis kikötő.
Drunk soul of a blind junkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tíz perc múlva bevonták a vitorlákat, és horgonyt vetettek egy kis kikötőtől ötszáz lépésnyíre.
I...I had to be with Sawyer, sohunglish hunglish
A kis kikötő körül húzódott meg Mynault, ez az apró kőházakból, két fogadóból és egy piactérből álló falu.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andhunglish hunglish
Szent Ríndellnek volt egy kis kikötője a Nyugodjék Békében rendszerben, körülbelül tizenhatmillió kilométerre onnan.
I have experience!Literature Literature
Vannak emberek a kis kikötőnkben, akik már évek óta az árnyékban élnek. Úgy értve, hogy nem fizetnek adót.
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tíz perc múlva bevonták a vitorlákat, és horgonyt vetettek egy kis kikötőtől ötszáz lépésnyíre.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Egy kis kikötőben értek partot egy város közelében, ami Barr sejtése szerint Freeport lehetett.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!hunglish hunglish
Attól kezdve kis kikötő működött itt.
PEN LABEL OPTISETWikiMatrix WikiMatrix
Hátrébb, a szélárnyékos oldalon van egy kis kikötő.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közben miért nem pihensz egy kicsit a szép kis kikötőnkben?
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mérjék fel és őrizzék meg a kis kikötőket;
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetEurLex-2 EurLex-2
Kis kikötő, de van egy kellemes kávézó ott.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az információtovábbítást szolgáló rendszerek kifejlesztésének költségei jelentős terhet rónak a kis kikötőkre
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!oj4 oj4
583 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.