kis kemence oor Engels
kis kemence
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
small-scale furnace
en
Small enclosed structures containing a heat source, typically used for the purpose of intense heating. Most are lined with refractory material, the heat source is typically provided by electrical elements or the burning of gas, coke or coal. (Source: GRAHAW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vizsgálati anyagból vett mintát légüres búra alatt egy kis kemencében hevítjük.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Azt hittem sütiillat száll felém a kis tündérek kemencéiből, akik a hajadban élnek.
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy kis sütemény a kemencében.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fékezés bármely formája hőfejlesztéssel jár; a Leonovés a Discovery törzsében indukálódott erős áram rövid időre kis teljesítményű elektromos kemencévé változtatta á két űrhajót.
If anything happened to you, I would blame myselfhunglish hunglish
Szóval nyolc évesek voltunk, és Sheldon átépíti a kis sütőmet valami nagyfeszültségű kemencévé.
Sir, you match the description of the murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összegyűjtött frakciót párologtatással csökkentse kis térfogatúra vákuum kemencében vagy vákuumos rotadesztben vagy hasonló készülékben # °C-on, majd veszteség nélkül mossa azt át n-pentánnal egy lemért főzőpohárba
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfoj4 oj4
Az összegyűjtött frakciót párologtatással csökkentse kis térfogatúra vákuum kemencében vagy vákuumos rotadesztben vagy hasonló készülékben 35 °C-on, majd veszteség nélkül mossa azt át n-pentánnal egy lemért főzőpohárba.
Fabian, your buttocks!EurLex-2 EurLex-2
Amikor az időjárás nedves volt – például tavasszal vagy ősszel –, a túró felületét gyakran bakteriális „rúzsréteg” vagy penész lepte el, ezért a túrót úgy tartósították, hogy közepes hőmérsékletű kemencében kissé megsütötték, vagy megfüstölték.
Walruses are the largest seals in the worldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amikor az időjárás nedves volt – például tavasszal vagy ősszel –, a túró felületét gyakran bakteriális „rúzsréteg” vagy penész lepte el, ezért a túrót úgy tartósították, hogy közepes hőmérsékletű kemencében kissé megsütötték, vagy megfüstölték.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
A kemence fedelén ismert átmérőjű kis lyukak vannak.
They took a report, butthey don' t think he' s missingEurLex-2 EurLex-2
A kenyereket lapát segítségével kiveszik a kemencéből, és fapolcokkal ellátott kis kocsikra helyezve szellőztetik és hűtik
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionoj4 oj4
A kenyereket lapát segítségével kiveszik a kemencéből, és fapolcokkal ellátott kis kocsikra helyezve szellőztetik és hűtik.
That makes them more dangerous than ever!EurLex-2 EurLex-2
A kenyeret ugyanazon lapát segítségével kiveszik a kemencéből, és fapolcokkal ellátott kis kocsikra helyezve szellőztetik és hűtik.
root vegetables and oliveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kenyeret ugyanazon lapát segítségével kiveszik a kemencéből, és fapolcokkal ellátott kis kocsikra helyezve szellőztetik és hűtik.”
stethoscopeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az sokkal gyakrabban fog megtörténni, mint az atomok véletlenszerű mozgása amely létrehoz egy almás kertet és egy kis cukorot, és egy kemencét, majd elkészíti önöknek az almás pitét.
many times already we will be together from now onted2019 ted2019
Azért izzadsz, mert a kis Castellano babák olyanok, mint valami dühös kemence a hasunkban.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Még egy istennek is szüksége van egy kis friss levegőre – mondta. – Olyan a kabinom, mint valami kemence.
Now turn it overLiterature Literature
Ha szükséges, egy kis desztillált vízzel keverjük össze, és tegyük vissza a kemencébe, amíg a hamu fehér nem lesz.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualEurLex-2 EurLex-2
Ha szükséges, egy kis desztillált vízzel keverjük össze, és tegyük vissza a kemencébe, amíg a hamu fehér nem lesz
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereeurlex eurlex
Ha szükséges, egy kis desztillált vízzel keverjük össze, és tegyük vissza a kemencébe, amíg a hamu fehér nem lesz.
Egg whites and orange slicesEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.