kiskocsma oor Engels
kiskocsma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cabaret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A két férfi este nyolc és kilenc között találkozott egy csöndes folyóparti kiskocsmában.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?hunglish hunglish
A Hét Csillaghoz címzett kiskocsma előtt hárman üldögéltek.
Okay, gentlemenhunglish hunglish
A Gómez család beköltözik Serranóékhoz, és így követhetik a nézők végig a Serrano-Gómez család és barátaik mindennapjait, a gyerekek iskolájában, a család által üzemeltetett kiskocsmában (tavernában).
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.WikiMatrix WikiMatrix
Nincs kedve inkább egy kiskocsmához?
I do not know what else to sayopensubtitles2 opensubtitles2
Egy kiskocsmában.
So, it' s a write- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azaz a helyi kiskocsmában, ebben az esetben.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A koszos kiskocsmáról a Fleet Street- en?
I give a damn about being a snitchopensubtitles2 opensubtitles2
Nincs párja egy kiskocsmának.
Don' t you know what for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És tizenegy kiskocsma jut háromszáz méterre az Altozanóban.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLiterature Literature
Aztán befordult az utcasarkon egy Cruzcampo sörreklám alatt, és kelletlenül megállt a kiskocsma bejárata előtt.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Nincs egy kiskocsma a tér sarkán?
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor legutoljára visszatértem Afganisztánból, kicsit elmentünk éjszakázni pár cimborával, egy helyi kiskocsmába, semmi különös.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy jópofa kiskocsmában vagyok, Carack a neve, vagy nem is tudom, talán Caragh?
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha arról álmodom, hogy életem alkonyán nyitok egy kiskocsmát Angliában, Manchesterben, kizárólag szakik számára.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudok egy kiskocsmát feljebb a blokkban
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?opensubtitles2 opensubtitles2
A koszos kiskocsmáról a Fleet Street-en?
What am I doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lloyd azonban sejtette, hogy a Különleges Ügyosztály munkatársa nem azért kérette ebbe a folyóparti kiskocsmába, hogy erről a labdajátékról beszélgessen vele, amelynek az évadja majd csak két hónap múlva fog elkezdődni.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homehunglish hunglish
Bárcsak az történne, hogy amikor újra kinyitja a szemét, újra ott állna a kis viskója küszöbén Anglia nyugati ré szén, a zöldellő hegyek fölött sütne a nap, hajtana végig a soron a postásautó, a sárga nárciszok virágba borulnának a kertben, s a távolban ebédhez nyitna ki a kiskocsma!
No one understand you better than mehunglish hunglish
Éttermi, kávézói, kávéházi, bárban nyújtott, snackbárban nyújtott, kiskocsmai és étkezdei szolgáltatások
Okay- dokey.Keep the hot flame alivetmClass tmClass
Pontosan tizenegy kiskocsma volt azon a háromszáz méteren, amely a Casa Cuestát elválasztotta a trianai hídtól.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Visszabandukoltak a kiskocsma söntéséhez, lerakták a poharukat, és a kijárat felé indultak.
Maybe you can get a shot of the protestershunglish hunglish
Tudok egy kiskocsmát feljebb a blokkban.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak néhány lépésnyire található a Mayer am Pfarrplatz kiskocsma, egy hangulatos házban, amelyben Beethoven 1817-ben rövid ideig lakott.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt nemcsak a számos kiskocsma, hanem néhány szép, régi borospince is mutatja.
You went to hear Meishan sing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindegy, hogy a zöld Práterbe megyünk sétálni, a Bécsi-erdőben egy kellemes kiskocsmában időzünk, vagy a Lainzi állatkertben éljük át a tiszta természet élményét - a tiszta levegő és a kiegyensúlyozottság garantált!
I' il go get some foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.