kivitelezési munka oor Engels
kivitelezési munka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a folyamat speciális kivitelezést, munkát és felkészültséget igényel.
then i should participate, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az NN által tervezett ügylet feltételei szerint az NN a kivitelezési munka megkezdésekor a kábel tulajdonosává válik.
an anode delay time of # μs or less; andEurLex-2 EurLex-2
Biztosítási és felügyeleti intézkedések kivitelezése a munka-, egészség- és környezetvédelem területén
The kid is on the runtmClass tmClass
A Bizottság elismeri, hogy bizonyos gyakorlatok egységesebbek lehetnének, azonban azt is hozzáteszi, hogy nincs jogalapja ahhoz, hogy beavatkozzon a szerződő felek közötti tárgyalásokba. c ) A gazdasági válság súlyossága és időtartama minden kivitelezési munkát és építési projektet érintett Görögországban.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with uselitreca-2022 elitreca-2022
Ha ismert, az építési beruházási munka kivitelezésének előirányzott ütemterve
Quality of works and materialseurlex eurlex
c) Ha ismert, az építési beruházási munka kivitelezésének előirányzott ütemterve.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
Valamely munka kivitelezése során alkalmazni kell a #/EGK irányelv #. cikkében foglalt alapelveket, különösen a következők tekintetében
It' s our wedding day, Steveneurlex eurlex
Az építési beruházási munka kivitelezésének határideje
You missed a great day of train watchingeurlex eurlex
(2) A kivitelezési programban hivatkozni kell az irányítási és kivitelezési szinten végzett munkára.
you can start closing up downstairsEurLex-2 EurLex-2
Az a vélelem, hogy a szolgáltatásnyújtó felelős a munka kivitelezéséért, bármely releváns ténybeli vagy jogi eszközzel megdönthető.
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
Az építési beruházási munka kivitelezésének határideje.
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Valamely munka kivitelezése során alkalmazni kell a 89/391/EGK irányelv 6. cikkében foglalt alapelveket, különösen a következők tekintetében:
The future will be awful, don' t you think?EurLex-2 EurLex-2
E vélelem bármilyen ténybeli vagy jogi eszközzel megdönthető annak megállapítása érdekében, hogy ki vállalja a felelősséget a munka kivitelezéséért.
Only the lives of our brothers countEurLex-2 EurLex-2
Az olvadó fém, a művészi munka kivitelezése valóságos felfedezésnek számított a kis cockney lánynak, aki hozzá volt szokva a polcokon felhalmozott kész árukhoz.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwellhunglish hunglish
Az Øresundon áthaladó állandó összeköttetésről szóló, Dánia és Svédország között létrejött szerződés 21. cikke szerint a dán kormány úgy nyilatkozott, hogy készen áll a Fehmarnbelt-szoroson áthaladó állandó összeköttetés kivitelezésével kapcsolatos munkára, feltéve hogy a környezetvédelmi és pénzügyi megfontolásokat figyelembe veszik.
Help yourselfEuroParl2021 EuroParl2021
Amennyiben a szolgáltatásnyújtó a berendezést a működtetéséhez elegendő személyzettel együtt bocsátja az igénybevevő rendelkezésére munka végzése céljából, azt kell vélelmezni, hogy a szolgáltatásnyújtó felelősséget vállal a munka kivitelezéséért.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben az igénybevevőnek ingatlanon végzendő munka céljából berendezéseket bocsátanak rendelkezésre, úgy ez az ügylet csak akkor tekintendő ingatlanhoz kapcsolódó szolgáltatásnyújtásnak, ha a szolgáltatásnyújtó felelősséget vállal a munka kivitelezéséért.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben az igénybevevőnek ingatlanon végzendő munka céljára berendezéseket bocsátanak rendelkezésre, úgy ez az ügylet csak akkor tekintendő ingatlanhoz kapcsolódó szolgáltatásnyújtásnak, ha a szolgáltatásnyújtó felelősséget vállal a munka kivitelezéséért.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEurLex-2 EurLex-2
280 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.