kommunikációs képesség oor Engels

kommunikációs képesség

voorbeelde

Kommunikációs képességekhez kapcsolódó képzés menedzsereknek
Training in communication skills for managers

Ez, amit Bill mondott, hogy gátolni kell a kommunikációs képességeket, megint eszembe juttatta a hírnök-elméletet.
That thing that bill was saying About disrupting Andromeda's communicative abilities It got me thinking about messenger theory again.

A fentieken felül a sikeres pályázónak kiváló szellemi, kommunikációs képességekkel és szociális jártassággal kell rendelkeznie.
In addition, the successful candidate must be able to demonstrate excellent intellectual, communication and inter-personal skills.

Mondd, kiváló kommunikációs képességeid vannak, és eltökéltséged a fejlődésre!
Say you've got excellent communication skills and a determination to improve.

Jellemezze a kollégája kommunikációs képességét.
" describe your coworker's communication skills. "

Ez javítaná kommunikációs képességeiket idősebb korukban, és ezáltal európai polgári szerepvállalásuk jobban kiteljesedne;
This would enhance their means of expression in their old age, leading to a more fully engaged European citizenship on their part;

Ezért az angol nyelvű kommunikációs képesség alapvető követelmény.
Therefore, the ability to communicate in English is an essential requirement.

kommunikációs képesség,
communication skills;

A Govsatcom kifejezetten a kormányzati felhasználók igényeire szabott, a veszélyhelyzetek kezelésében felhasználható, biztonságos műholdas kommunikációs képességet biztosít.
GOVSATCOM is to provide secure satellite communication capability specifically tailored to the needs of governmental users in emergency management.

Értékeli továbbá jövőbeli tárcájával kapcsolatos ismereteit és kommunikációs képességeit.
It shall assess knowledge of their prospective portfolio and their communication skills.

Gyakorolja a szóbeli és nem szóbeli kommunikációs képességeket, ezek között is a szemkontaktus fenntartását, [és] az aktív hallgatást.”
“Practise verbal and non-verbal communications skills, including making eye contact [and] active listening.”

Igazolt kommunikációs képességek, amelyek révén képes a Bizottság képviseletére, valamint álláspontjának megvédésére az európai és a nemzetközi fórumokon.
confirmed communication skills, which will allow him or her to represent the Commission and to defend its position in European and international forums.

Ez, amit Bill mondott, hogy gátolni kell a kommunikációs képességeket, megint eszembe juttatta a hírnök- elméletet
That thing that bill was sayingAbout disrupting Andromeda' s communicative abilities- It got me thinking about messenger theory again

Csodás kommunikációs képességeid vannak.
You have a wonderful way of communicating.

Még a kommunikációs képességeimre is szoktál panaszkodni.
And how my conversational skills leave something to be desired.

Jó diplomáciai és kommunikációs képességek.
Ability to demonstrate diplomacy and communication skills.

Magyarázz el néhány alapelvet, amely a családban mindenkinek segít javítani a kommunikációs képességeit.
Explain some principles that will help all in the family to improve their communication skills.

Tárgyalókészség és kommunikációs képesség
Negotiating and communication skills

A jó fiúk sem mindig a kommunikációs képességeikről híresek.
The good guys are not traditionally known for their communication skills.

Francia nyelvű szóbeli kommunikációs képesség
Oral communication in French

A nyomtatómű a kommunikációs képesség és a képfeldolgozás során funkcionális kiegészítőkre támaszkodik.
A marking engine is reliant on functional adders for communication ability and image processing.

jó tárgyaló- és kommunikációs képesség:
Negotiating and communication skills

Az elefántok elképesztő érzékeléssel és kommunikációs képességgel rendelkeznek.
Elephants have amazing powers of perception and communication.