Pedagógiai konstruktivizmus
constructionism
konstruktivizmus oor Engels
konstruktivizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
constructivism
Williams zászlós megragadó stílusát erősen befolyásolja a geometrikus konstruktivizmus.
Ensign Williams'style is influenced by geometric constructivism.
constructivism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más irányzatok stílusjegyeit is magába olvasztotta: az orosz konstruktivizmust, az olasz futurizmust, továbbá az orfizmust, a funkcionalizmust és a modernizmust is.
Application of sanctionsWikiMatrix WikiMatrix
A kubizmustól a konstruktivizmusig.
Beers are # centsWikiMatrix WikiMatrix
Konstruktivizmus
Uh...What rules are we talking about exactly?opensubtitles2 opensubtitles2
A konstruktivizmussal elfordult a lírától a hangos, elbizakodott, offenzív költészet felé, mely tele volt nyelvi újításokkal: a nyelv szabad szintaktikai és logikai elrendezése, szabad képek, tipográfia használata, stílusok és színek használata, matematikai szimbólumok és egyenletek, papír kollázsok és mindenféle kísérleti írás jellemezte.
We don' t serve their kind hereWikiMatrix WikiMatrix
A nézet, amely konstruktivizmus (olyan filozófusok által tartva, mint Ernst von Glasersfeld) néven ismert, úgy értelmezi a percepció és a cselekvés folyamatos kiigazítását, mint ami pontosan megállapítja az entitást (ezért nagyon messze van az állandótól).
Want to put him in leg irons?WikiMatrix WikiMatrix
Williams zászlós megragadó stílusát erősen befolyásolja a geometrikus konstruktivizmus.
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az orosz konstruktivizmus jellegzetes formái és színei indították el azokat az ötleteket, amelyekből végül ez a rendhagyó kollekció született.
beware, adhamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ipari tárgyak és környezetük iránti érdeklődés a futurizmus gépimádatától a konstruktivizmus geometrikus formákra redukált architektúráin, a Neue Sachlichkeit precíziós tárgyalkotásán át a minimalizmus letisztult forma- és színvilágáig sok művészt foglalkoztatott a 20. században.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valójában a csúcstechnológia a konstruktivizmus korszerűbb "verziója", amely ismertette és elfogadta a technológiai haladás évszázadának eredményeit.
How can you accuse Simon of leading me astray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szabados munkássága a szerves zene ritka alkotásai közé tartozik, amelyben nincsenek meg a konstruktivizmus és az emberi elme világosságából származó túlerőltetett elemek.
They run offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Külön tárgyalhatók a század elején megjelenő irányzatok: a kubizmus és a primitív népek szobrászatának hatása, a futurizmus, a konstruktivizmus, a dada és a tárgyhasználat megjelenése, a szürrealizmus.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Így nagy hatása volt a konstruktivizmusnak is (A. Klimo, J. Bartusz), aminek kiemelkedő női alkotói A. Miertu1ová. T. Klimová és D. Binderová.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A doktrinerré és akadémikussá váló szigorú konstruktivizmussal és geomet- rikus absztrakcióval szemben játékos, színpompás, közösségi, szabad művészetet hirdet.
PEN LABEL OPTISETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellentétes pólusokból táplálkozó benyomások kollázsa; pompás természeti tájak és Mark Rothko színárnyalatai El Lissitzky konstruktivizmusával és Cabrita Reis grafikai alakzataival ötvözve teremtik meg a szezon vizuális keretét.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem a konstruktivizmus devalválódásáról van szó tehát, hanem saját helyzetének kidolgozásáról, amelyet a szubjektivitás és az érzékenység jelöl ki.
Russian FederationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A megfestés precíz kimértsége, a geometrikus és organikus elemek éles ütközése, a szürkék finoman laborált közegébe beépülő színek delikát szépsége a kompozíciót a tiszta festői értékeken túl érzelmi tartalommal is megtölti: Bortnyik elbűvölő kötéltáncot bemutatva egyensúlyoz a konstruktivizmus kozmikus távlatokat sejtető, matematikai szerkesztése, az art deco érzéki sugallatai és a metafizikus festészet melankolikus csendje között.
Turkey...I dont knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konstruktivizmus (egyértelműsítő lap) – Wikipédia Konstruktivizmus (egyértelműsítő lap) A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A good company thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Tanácsköztársaság bukása után Bécsbe emigrált, itt készült az a grafikai mappa, amelyet Kassák a konstruktivizmus egyik programadó alkotásának tartott.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Művészetére a klasszikus avantgárd és a konstruktivizmus van hatással.
Fall back to the alternate position!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lakáshoz választott stílus nagyon hasonlít a kora 20. század konstruktivizmusához.
I don' t want to know!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebben az időszakban Bortnyik fokozatosan elfordult a képarchitektúrák szigorú világától és egy sajátos ironikus, metafizikus konstruktivizmust alakított ki.
Some words of explanation and some simple excusesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MPT Tárgyszó folyóirat, elektronikus folyóirat, oktatástechnológia, információs műveltség, információs műveltség, információs műveltség, konstruktivizmus, problémamegoldás
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az általános átszellemülés felé törekedve a konstruktivizmusnak szüksége van a harmóniára, melyet “kritikai és nem társadalmi tekintetben kell vizsgálni”.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezért előnyben kell részesíteni a kompakt szekrényeket, emeletes ágyakat (ha a családnak két korú gyermekük van), a polcokat és a polcokat a konstruktivizmus stílusában.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A "fésült" konstruktivizmus "minimális" programja a háztartási készülékek, a krómozott felületek, a műanyag és az üveg, a kontrasztok, a szürke, a fekete-fehér dominanciája a színsémában.
She pulled her face away and gazed down at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
149 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.