kontyaik oor Engels
kontyaik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
possessive third-person plural, plural possession of konty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Képzeljünk magunk elé egy magas, méltóságteljes, őszhajú, hetvenéves asszonyt, aki kontyban végződő haját nagyon ízlésesen tudta megfésülni.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthjw2019 jw2019
Charlotte, tejszín tarkóját és bronzszín kontyát fordítva felém, abban a sárga blúzban és gesztenyeszín pongyolában, melyben először megpillantottam, levelet írt a sarokban álló íróasztalon.
We' re just friendshunglish hunglish
- Ha nem tetszik, tudod mi a tanulság, nem!? - kiabálta Hermione, akinek a haja már félig kibomlott az elegáns kontyból.
We' il go get the crownhunglish hunglish
És neki is kontya van.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szakálla és fénylő, zöld szeme volt, barna haja kontyban, és egészen úgy nézett ki, mintha a Kultúrából jött volna.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Az arc (vagy álarc) fölött hosszú haja a fejéhez simult, középen elválasztva, a halántékára és a fülhegyére lehúzva, a tarkóján kontyban végződve.
You have hot water, don' t you?hunglish hunglish
"A kontyot – amelyet „tőpárnának"" kereszteltem el – úgy készítik el, hogy a hajat egy szövetdarabka köré tekerik."
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Ez egy harcos farkas kontya.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A konty témát nagyon szoktad szeretni.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesztenyeszín ruhát viselt, ritkás, ősz haját szigorú kontyba fogta.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyhunglish hunglish
Az első ilyen tulajdonság a legelterjedtebb változatok tipikus formája, mint például a „konttyal” díszített „bolo” vagy a „rosca”.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEurlex2019 Eurlex2019
A kandallón hosszú hajtűket pillantott meg, bizonyára nem Sidonie asszony gyér kontyából kerültek oda.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Bronzbarna kontyát igazgatva bevezetett a nappaliba, s néhány percig a McCoo-féle tűzesetről beszélgettünk, meg arról a megtiszteltetésről, hogy valaki Ramsdale-ben élhet.
Yes, a littlehunglish hunglish
Jobb, ha kontyban van.
I don' t havea way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
számára, szőke haját kontyba fésülte, mélyen kivágott fehér selyemblúza látatni engedi aranybarna bőrét.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Literature Literature
Vékony, fekete nő állt a konyhatűzhely mellett, gyönyörű kontyot viselt a fején, finoman metszett arcvonásai úgy tündököltek a fényben, mintha nemesfémből vésték volna.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryhunglish hunglish
Az apró alak, fürgén táncoló kontyával, előreszökkent Raistlin pálcájának fényébe és megállt a kísértet előtt.
I will take good care of itLiterature Literature
Szeretem a férfi kontyot... fent is, meg lent is.
I knew it.Why did you lie to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakó arc, halványzöld ruha, olajtól fénylő, hátul kontyba tűzött haj, rekedt, férfias hang.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?hunglish hunglish
Ennek megfelelően a férfiasság jel - képének is tekintett konty levágása az alapvető társadalmi értékek lábbal tiprását jelentette.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Női és férfi parókák, természetes vagy mesterséges hajfonatok (hajhosszabbítás, parókák (fejtetőre), paróka, kontyok)
I cracked up a little, suretmClass tmClass
Az öregasszony tagbaszakadt teremtés, aki szoros kontyba tűzte a haját a tarkóján észre se vette, amikor Louis tovasuhant, hogy megszemlélje a többi helyiséget, csak dünnyögte a szabadulásért könyörgő imáit.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.hunglish hunglish
Lucien elmosolyodott. - Szóval, ha megvizsgáltam volna a kontyodat, rájöhettem volna az igazságra.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
A haja megőszült, de sűrű maradt, és olyan kontyban hordta, mint Kathryn.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Szőke haját elegáns kontyba tűzte, ami kiemelte finom vonásait és kék szemét
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.