légügyi minisztérium oor Engels
légügyi minisztérium
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
air ministry
Harmincöt éves volt, nős, három gyerek apja, és a légügyi minisztériumban dolgozott.
He was thirty-five, married with three children and he worked in the Air Ministry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A módosítást 1934 júliusában benyújtotta a Légügyi Minisztériumnak, azonban azt már nem fogadták be.
What the devil are you men doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Harmincöt éves volt, nős, három gyerek apja, és a légügyi minisztériumban dolgozott.
box (Box #) with one of the following wordshunglish hunglish
– Tájékoztatom a Légügyi Minisztériumot, amint visszaértünk.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
A Légügyi Minisztériumnak dolgozott valamin.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Légügyi Minisztérium sem ígért semmi javulást.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Bond hozzánk fordult: – A Légügyi Minisztérium az utca összes házát elrekvirálta, már jó régen.
Your you asked him/herLiterature Literature
Nemsokára engedélyt kell kérni a Szövetségi Légügyi Minisztériumtól,mert veszélyeslesz a repülogépekre nézve.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
1940. február 3-án a Légügyi Minisztériummal aláírtak két prototípusról szóló szerződést, melyekből az első 1941 áprilisára készült el.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
1934-ben Georg Madelung és Paul Schmidt a Német Légügyi Minisztériumnak egy, a Schmidt pulzáló sugárhajtóművével hajtott "repülő bomba" koncepciótervét terjesztette be.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyWikiMatrix WikiMatrix
Schmidt első repülő bombájának prototípusa nem felelt meg a légügyi minisztérium kiírásának elsősorban kis találati pontossága és hatótávolsága, valamint magas ára miatt.
And her son and her traveling companionWikiMatrix WikiMatrix
Értesítsük a tengerészetet, a háborús kabinetet, a Légügyi Minisztériumot, hogy ezek a rajzok nem háborús fegyvert, hanem egy porszívó legújabb modelljét ábrázolják.
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RAF Rochford a Légügyi Minisztérium által, a RAF Hornchurch, mely elsősorban főleg a hazai Supermarine Spitfire és Hawker Hurricane repülőgépek harci bázisa volt.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendWikiMatrix WikiMatrix
Schmidt vezetése alatt, aki most már az Argusnál dolgozott, tökéletesítették a pulzáló hajtóművet, melynek a Légügyi Minisztérium hivatalosan Argus As 109-014 típusjelet adott.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonWikiMatrix WikiMatrix
Később (ezt az újságban olvastam) a Légügyi Minisztérium kiküldött egy fickót felmérni a kárt, aki jelentésében azt írta, hogy a bomba hatása "csalódásra ad okot".
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanhunglish hunglish
A Heinkel gyár a He 280 tervein saját elhatározásából kezdett dolgozni, miután a He 178 típust az RLM (Német Birodalmi Légügyi Minisztérium) nem értékelte kellőképpen.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
Miután 1945.08.12-én az amerikai csapatokat kivonták a háborúból, Stanstedet átvette a Légügyi Minisztérium és 263 számú Karbantartó Egység néven a Királyi Légierő tárolóbázisaként működött tovább.
Put your instruments away or you' # get no supperWikiMatrix WikiMatrix
1939 szeptemberben a brit Légügyi Minisztérium egy olyan repülőgép követelményjegyzékét adta meg a Gloster cégnek, mellyel Frank Whittle egyik sugárhajtású motorját repülés közben ki lehet próbálni.
[ To be completed nationally ]WikiMatrix WikiMatrix
1934. december 1-jén a Légügyi Minisztérium AM 361140/34 számon szerződést kötött a céggel és tízezer fontos költségkeretet szabott ki Mitchell F7/30-as pályamunkájának továbbfejlesztésére.
What a ghastly thing to doWikiMatrix WikiMatrix
A szövetségesek hírszerzésének megtévesztése céljából a légügyi minisztérium újra felhasználta a 8-162 jelölést a tervre (korábban ez a Bf 162 gyorsbombázót jelölte) a He 500 kódnév helyett.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingWikiMatrix WikiMatrix
A Légügyi Minisztérium támogatása nélkül két nyugalmazott RAF alkalmazottal megalapította a Power Jets Kft.-t abból a célból, hogy megépítse a British Thomson-Houston cég segítségével a hajtóművet.
Say, Harry, something kind of important has come upWikiMatrix WikiMatrix
Az első pályázatot elutasította a Légügyi minisztérium, mely miután megismerkedett az angol Hawker Hurricane és Supermarine Spitfire teljesítményével, megváltoztatta a követelményeket: a legnagyobb sebességet felemelte 500 km/h fölé.
He has no time for us these daysWikiMatrix WikiMatrix
Az Fw 56-ot a Birodalmi Légügyi Minisztérium (RLM) fejlett vadászrepülő-kiképző repülőgép tenderére lett kifejlesztve, elsősorban Kurt Tank vezető tervező jóvoltából, aki ekkor már a Focke-Wulf repülőmérnöke.
I' d like to give you the facts and the figuresWikiMatrix WikiMatrix
A Brit légügyi minisztérium 1947. januárjában kibocsátott N.40/46 és F.44/46 követelményjegyzéke a Flotta Légiereje (Fleet Air Arm, FAA) és a Brit Királyi Légierő (RAF) számára hasonló éjszakai vadászrepülőgépet szánt.
They built us over thereWikiMatrix WikiMatrix
Ezen a ponton a légügyi minisztérium úgy döntött, hogy, bár a Leigh-fényszóró igen életképes elgondolás, mégis inkább egy kevésbé hatékony megoldást, a Turbinlite kereső fényt használják, mely szintén egy, az éjszakai támadásokhoz kifejlesztett segédeszköz.
Had to fish him out of a garbage truckWikiMatrix WikiMatrix
A teljesítmény növelése céljából és hogy megfeleljen a Légügyi minisztérium E.38/46 kiírásának, Sygney Camm, a Hawker Aircraft Ltd. vezető tervezője elkészítette a Hawker P.1052 terveit, ami lényegében egy 35°-os nyilazású szárnnyal ellátott Sea Hawk volt.
Plus, I love the way he talksWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.