légügyi hatóság
aviation authority
légügyi- oor Engels
légügyi-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
air
Az elkülönítés legalább annyi, amennyit az alkalmazandó légügyi szabályok előírnak.
Such separation must at least be those required by the applicable rules of the air;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
valamely uniós tagállam vagy a Wassenaari Megállapodásban részt vevő állam polgári légügyi hatósága által polgári használatra lajstromozásra kerültek.
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
Ja, azt hallottam, hogy a légügyi hatóság fontolgatja a civil használat betiltását.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) A nemzeti légügyi hatóságok az ügynökség kérésére biztosítják a vizsgálatok végrehajtásához szükséges információkat.
Prep the chopperEurLex-2 EurLex-2
a légi közlekedésről folytatott párbeszéd kezdeményezését javasolja olyan fontos légügyi partnerekkel, mint India;
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság ezt követően továbbíthatja ezt a jelentést minden nemzeti légügyi hatósághoz.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!EurLex-2 EurLex-2
b) „JAR”: „Joint Aviation Requirement” (Egységes Légügyi Előírás);
They gave you away when I shot that copEurLex-2 EurLex-2
„JAR” : a Társult Légügyi Hatóság által elfogadott, 2009. június 30-án hatályos egységes légügyi előírás;
Definition of the zone of vision of tractor windscreensEurlex2019 Eurlex2019
A nemzeti légügyi hatóságok és szükség esetén a vállalkozások vagy vállalkozások társulásainak szabványosítási vizsgálata a következő szakaszokból áll
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toooj4 oj4
nyilatkozatot ad ki a záró megállapításairól, amennyiben elégedett a vizsgált nemzeti légügyi hatóság által végrehajtott intézkedésekkel.
He wants to see you right awayEurLex-2 EurLex-2
navigáció és a légügyi szabályok és kapcsolódó eljárások végrehajtása, adott esetben vizuális adatok vagy navigációs segédeszközök használatával;
And I wanted to call younot-set not-set
Beágyazott rendszerű számítógépes hardverek, valós idejű rendszerek számítógépes hardverei és számítógépes szoftverek ipari, szállítási, légügyi és katonai alkalmazásokhoz
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passiontmClass tmClass
Az adatbázishoz a részt vevő államok valamennyi nemzeti légügyi hatósága hozzáférhet (biztonságos) interneten keresztül.
And a green one for meEurLex-2 EurLex-2
A Légügy rendezi sorait;
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
teljes jogú tagjává válik a Társult Légügyi Hatóságoknak, és törekszik az I. mellékletben felsorolt repülésbiztonsági jogszabályok végrehajtására;
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
A bizottság közleménye: Közösségi polgári légügyi politika a Kínai Népköztársasággal szemben – az együttműködés erősítése és a piacok megnyitása
Let me go where I can buya bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!EurLex-2 EurLex-2
a) „JAA”: „Joint Aviation Authority” (Társult Légügyi Hatóság);
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?EurLex-2 EurLex-2
a) "légügyi hatóságok" : az ebben a megállapodásban meghatározott feladatok elvégzésére a felek által felhatalmazott bármely hatóság vagy személy;
ShoW me this miracleEurLex-2 EurLex-2
A felek biztosítják, hogy műszaki megbízottaik és légügyi hatóságaik ellátják az e megállapodásból – beleértve annak mellékleteit – eredő feladataikat.
That' s right.You look kind of old to be a copEurLex-2 EurLex-2
Eva Lichtenberger, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az EU és az Egyesült Államok közötti légügyi megállapodásról (B
We' re not going to waste timeoj4 oj4
A légügyi hatóság jóváhagyását követően a kiegészítés az FAA által jóváhagyottnak tekintendő.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurLex-2 EurLex-2
a Bizottsággal egyetértésben elfogadja a nemzeti légügyi hatóságok és minősített szervezetek típusalkalmassági vizsgálati feladatainak kijelölésére vonatkozó iránymutatásokat; ”
Five thousandEurLex-2 EurLex-2
A jobb oldalon egy légügyi jelentés az Austin ágról.
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Légügyi Parancsnokság megmutatta milyen nehéz úgy elpusztítani valakit, ha az képes megvédeni saját légterét.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
valamely tagállam vagy a wassenaari megállapodásban részt vevő állam polgári légügyi hatósága által polgári használatra lajstromozásra kerültek.
And then that phone...... started to ring againEurLex-2 EurLex-2
„légügyi hatóságok” : az ebben a megállapodásban meghatározott feladatok elvégzésére a felek által felhatalmazott bármely hatóság vagy személy;
If being treated with insulinEurlex2019 Eurlex2019
2023 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.