lézengett oor Engels
lézengett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
loafed about
pottered around
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'lézengett' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És eszébe jutott, nem is először, hogy vajon sokáig lézengett-e Toby az irattárban, amíg meglátta őt.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Naomi kisietett a teremből, és átvágott az előcsarnokon, ahol csak néhány fiatal muzsikus lézengett.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
A csúcsforgalom még nem tört ki, s csak három vendég lézengett benne.
Even their encryptions have encryptions. yeah?hunglish hunglish
Kb. 3 ember lézengett az előadásomon.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még vagy fél tucatnyi ember lézengett a közelben, kéznél lévő fegyverrel, de álmos, jóllakott szemmel.
And executed just as easilyLiterature Literature
Őrjöngött, amiért ott kellett hagynia a bicikliboltot, és az alatt a rövid idő alatt, amíg otthon maradt, csak lézengett, mindenkinek terhére volt, és egyáltalán nem segített apának.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinhunglish hunglish
Gordon álló délelőtt a lakásban lézengett, és nyugtalanul gyújtott egyik cigarettáról a másikra.
It used to be a better meal, now it' s a better lifehunglish hunglish
George ott lézengett, miután a férfiak távoztak.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
A verandán és a kertben tucatnyi alakváltó lézengett, Seannal és Dylannel beszélgettek.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
A lehangolt fázisban az emberi lakrészekben lézengett, a körmét rágta, vagy holografikus pornót nézett és maszturbált.
Oh, that was great!Literature Literature
A kazán-fedélzet (vagyis a hajó második emelete) oly tágas volt, mint egy templom, legalábbis én annak láttam; ugyanígy a legénységi hálóterem; és nemcsak egy szánalmas, maroknyi matróz, fűtő meg gyanús széltoló lézengett ott, hanem egész embersereg.
Yeah, but they cook breakfast and stuffhunglish hunglish
Alig néhány őr lézengett a környéken, és azok többsége is droid volt.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
Az ajtó előtt egy diákcsoport nyugtalanul lézengett.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.hunglish hunglish
Kéttucatnyi fiatal drow lézengett az Akadémia épületegyüttese körül, de Drizzt szinte észre sem vette őket.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
Colin Driver csupán tanácsadói minőségben lézengett.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
Elmélkedések Fagyos Zugolyból – Buddiszlám szöveg Másfél éven át Abulurd Harkonnen megtört emberként lézengett csupán.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
Számos jól öltözött rabszolga lézengett az ajtó előtt; várták, hogy a gazdáik visszatérjenek.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
Joe valamivel korábban már otthagyta az iskolát, és azóta többé-kevésbé csak lézengett.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Ihunglish hunglish
Robert a konyha körül lézengett, és figyelte, ahogy anya és lánya tálcákat húz elő a hűtőből
What have you been up to?Literature Literature
Ahogy ott lézengett, mint valami szürke árnyék, a Füvészkert valamelyik fasorában, fején horpadt, ócska satyakkal, bizonytalanul markolva sárgult elefántcsont fogantyús sétabotját, gyűrött szárnyú császárkabátban, amely csak félig takarta el csaknem üresen lötyögő térdnadrágját és részegesen összeverődő, kék harisnyás lábszárát, s látni engedte piszkosfehér mellényét és durva, gyűrött muszlin ingmellét, amely rosszul illett a pulykanyaka köré tekert kravátlihoz - aki így látta, azt kérdezte magában, vajon ez a kínai árnyjátékfigura nem az Olaszok körútján őgyelgő, elszánt Jáfet-ivadékok[10] fajtájából való-e.
Help my sisterhunglish hunglish
Amikor éppen nem a csapszékben tartózkodott, akkor a bolt ajtajában lézengett, és mélyen zsebre dugott kézzel fenyegetően nézte a járókelőket, kivéve a lányokat, mint aki legszívesebben leütné őket.
Will it be a problem?hunglish hunglish
Lézengett-e erre valaki?
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszem néhány magányos éjszakára összesen tíz ember lézengett és a Television meg játszott.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A késői órán már csak egy-két diák lézengett a Griffendél klubhelyiségében.
I have disowned himhunglish hunglish
Jasper valahogy mindig a Cullen-család peremén lézengett: részt vett a dolgokban, de soha nem állt a középpontban.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
80 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.