laboreredmény oor Engels

laboreredmény

voorbeelde

Meg kell néznünk, a legutóbbi laboreredményeket.
I need to take a look at the latest lab tests.

Nálam vannak a laboreredményei.
I, uh, I got her lab work back.

Talán beszélhetek Rossabival még a laboreredmény előtt, és megkönyörül rajtam.
Maybe I can talk to Rossabi before the lab results come in, and he'll show mercy.

Naomi itt van pár laboreredmény...
I Got These LabsFor Your Patient-

Igen, egy másik hallgatót, Brian Malonét két hete kitiltották, mert meghamisította a laboreredményeket, ugye?
Yeah, another student, Brian Malone, was expelled two weeks ago for falsifying data in a lab result, right?

Ok, figyeljük a laboreredményeit, és beszéljünk a vőlegényével!
All right, follow up on her tox screen results and talk to her fiancé.

Jerry, a laboreredményeket.
Jerry, are my labs ready?

Nincsenek még meg a laboreredmények, de még ha találtak is heroint benne az csak másodlagos ok lehet.
I don't have the tox results yet, but even if they find heroin, it'd be a secondary cause.

Amíg a laboreredmények nem jönnek meg, addig antibiotikumokkal kezelem.
I'm just pumping her full of antibiotics until the labs come back.

Megjöttek a laboreredmények.
Lab results got back.

A laboreredmények nem ezt fogják mondani.
That's not what the lab tests are gonna say.

Scully újra és újra átnézte Jody laboreredményeit, de miután már egy órája tanulmányozta őket, éppúgy nem hitt a szemének, mint amikor az első pillantást vetette rájuk.
In the hospital, Scully checked and rechecked Jody Kennessy's lab results, but she remained as baffled after an hour of contemplation as when she had first seen the data.

Na ki kapta meg a laboreredményeket.
Guess who got the lab results?

Vesztett néhány kilót, a laboreredményei is jobbak, és a vérnyomása is... 310 / 280.
Your lab work is good. And your blood pressure is... 310 / 280.

A rendőrség is megjelent, elbeszélgettek a tűzoltókkal, és megvárták, hogy elkészüljön a laboreredmény, amely 39%-os szén-monoxid-koncentrációt mutatott a vérben.
The blood chemistry was taken-they'd drawn blood immediately to check blood gasses-and after fifteen minutes, the lab reported that the level of carbon monoxide was 39 percent, deep into the lethal range.

Most kaptam meg a laboreredményt, és gondoltam, azonnal tudni akarod.
I just got the rush results from the lab, and I figured you'd want to know right away.

Ma kellenek a laboreredmények
I should have the lab results back today.

ÉS az alábbi laboreredmények közül legalább egy teljesül: C-reaktív protein > 2,0 mg/dL, éretlen/teljes neutrofil-ráta (I/T arány) > 0,2, leukocita < 5/nL, trombocita < 100/nL
AND patient has one of: C-reactive protein > 2,0 mg/dL, immature/total neutrophil ratio (I/T ratio) > 0,2, leukocytes < 5/nL, platelets < 100/nL

A gyulladás a laboreredmények szerint nem komoly.
Rather mild pancreatitis, judging from the lab figures.

Most kaptam meg egy hétéves betegem laboreredményét.
I just got a lab report back on one of my patients, a 7-year-old.

Megjöttekla laboreredmények a szövetdarabról.
Lab results are back on the piece of fabric.

A laboreredményre várunk.
We're waiting for labs.

Sullivan nyomozó, megjöttek a laboreredmények a ragadós anyagról, amit a szellőzőben és Renne vállán találtunk.
( Ethan ) Detective Sullivan, I got the lab results on the sticky substance we found in the vent and Renee's shoulder.

Csak a laboreredményekért jöttem.
Just came to pick up the final labs.

Mi van a laboreredményekkel a guminyomokról, amit az autó mellett találtunk?
What about the results from the lab on the tire tracks that we found next to her car?