lajstromszám oor Engels
lajstromszám
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Az e cikk (1) bekezdése alapján benyújtott szenioritás igénylésére irányuló kérelmekben fel kell tüntetni az európai uniós védjegy lajstromszámát, a jogosult nevét és címét, azt a tagállamot vagy tagállamokat, amelyben vagy amelyre kiterjedő hatállyal a korábbi védjegyet lajstromozták, az érintett lajstromszámot és a lajstromozás napját, azokat az árukat és szolgáltatásokat, amelyek tekintetében a védjegyet lajstromozták, azokat az árukat és szolgáltatásokat, amelyekre vonatkozóan a szenioritási igényt benyújtják, valamint a 39. cikk (6) bekezdése alapján elfogadott szabályoknak megfelelő, a szenioritási igényt alátámasztó iratokat.
I don' t like thatEurLex-2 EurLex-2
Külső lajstromszám | XR | O | A hajóra vonatkozó adat – a hajó oldalán feltüntetett szám |
Doc, give me the keysEurLex-2 EurLex-2
(2) Az IMO-számmal nem rendelkező hajók a külső lajstromszámot adják meg.
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
Külső lajstromszám | K | A hajóra vonatkozó adat – a hajó oldalán feltüntetett szám |
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Az érintett közösségi védjegy: Egymáshoz 90 fokos szögben illeszkedő, hosszúkás négyszögletes talpazatból vagy alapból és azonos hosszúságú, négyzetes lyukakkal díszített peremből álló ágybetétet ábrázoló ábrás védjegy a 6., 7., 16., 20., 35., 39. és 42. osztályba tartozó áruk és szolgáltatások vonatkozásában – lajstromszám: 4 073 763.
No, I' m safe where I am for the momentEurLex-2 EurLex-2
Ha a bejelentő a bejelentés benyújtását követően kívánja igényelni a rendelet #. cikke szerinti lajstromozott korábbi védjegy szenioritását, a szenioritási nyilatkozatot a bejelentés napjától számított két hónapon belül kell benyújtania, amelyben meg kell adnia azt a tagállamot vagy tagállamokat, amelyekben vagy amelyekre kiterjedő hatállyal a korábbi védjegyet lajstromozták, a lajstromozás napját, a lajstromszámot és az árujegyzékben szereplő árukat és szolgáltatásokat
I know you will, but I thought of that as welleurlex eurlex
(1) A Hivatal meghirdeti az Európai Közösséget megjelölő bejelentés alapján történő nemzetközi lajstromozás Madridi Jegyzőkönyv 3. cikkének (4) bekezdése szerinti napját, illetve az utólagos kiterjesztés Madridi Jegyzőkönyv 3ter cikkének (2) bekezdése szerinti napját, a nemzetközi bejelentés benyújtásának nyelvét és a bejelentő által megjelölt második nyelvet, a nemzetközi lajstromszámot és a lajstromozásnak a Nemzetközi Iroda hivatalos lapjában való közzétételének napját, a megjelölést és az igényelt áruosztályok számát.
So now we can be friends and just hangEurLex-2 EurLex-2
Ellenőrhajó (lobogó, név, külső lajstromszám) (*2)
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEuroParl2021 EuroParl2021
a lajstromozás napja és a lajstromszám, valamint a lajstromozás közzétételének napja
You were leading us into disastereurlex eurlex
Az YGAI spanyol szóvédjegy (lajstromszám: 2315558) és a MARQUES DE MURRIETA YGAY közösségi ábrás (lajstromszám: 1707729) és szóvédjegy (lajstromszám: 1699412) a 33. osztályba tartozó áruk (borok) vonatkozásában.
Where' s the epinephrine?EurLex-2 EurLex-2
A tagállamok biztosítják, hogy azok a hajók, amelyek számára kiállítottak az (1) bekezdésben említett különleges halászati engedélyt, szerepelnek a nevüket és a belső lajstromszámot tartalmazó, az egyes tagállamok által a Bizottságnak átadandó listán.
Been a whileEurLex-2 EurLex-2
c) a szóban forgó lajstromszám; és
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
(1) A hivatal meghirdeti az Európai Közösséget megjelölő nemzetközi lajstromozás Madridi Jegyzőkönyv 3. cikkének (4) bekezdése szerinti napját, illetve az utólagos kiterjesztés Madridi Jegyzőkönyv 3c. cikkének (2) bekezdése szerinti napját, a nemzetközi bejelentés benyújtásának nyelvét és a bejelentő által megjelölt második nyelvet, a nemzetközi lajstromszámot és a lajstromozásnak a nemzetközi iroda hivatalos lapjában való közzétételének napját, a megjelölést és az igényelt áruosztályok számát.
The most fascinating complicationEurLex-2 EurLex-2
c)a részleges átruházás iránti kérelmek kezelésének részletes szabályai, gondoskodva arról, hogy az átruházással nem érintett bejegyzésben és az új bejegyzésben szereplő áruk és szolgáltatások között ne legyen átfedés, és hogy az új bejegyzésre vonatkozóan külön iratot hozzanak létre, új lajstromszámmal.
So now we can be friends and just hangEurLex-2 EurLex-2
Ennek a kötelezettségnek alkalmazkodnia kell a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló közösségi rendszer létrehozásáról szóló, 2008. szeptember 29-i 1005/2008/EK tanácsi rendelet 2010. január 1-jei hatályba lépéséhez, különös tekintettel a 3. cikk (b) bekezdésében található rendelkezésekre, amelyek értelmében a lajstromszámnak és a fogási adatoknak hozzáférhetőeknek kell lenniük, és azokat műholdas eszköz segítségével továbbítani kell.
Everything... what?not-set not-set
A második jogalapot a rendelet 43. cikke (2) és (3) bekezdésének téves alkalmazására alapította, amely a THE BRIDGE korábbi védjegy (lajstromszám: 642952) kizárását eredményezte.
It' s under the mat.- Come onEurLex-2 EurLex-2
Az érintett közösségi védjegy: Az „ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP” szóvédjegy a 9., 16., 25., 28. és 41. osztályba tartozó áruk és szolgáltatások vonatkozásában – lajstromszám: 2 789 568.
I' m on my medsEurLex-2 EurLex-2
Külső lajstromszám
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurLex-2 EurLex-2
c) a részleges átruházás iránti kérelmek kezelésének részletes szabályai, gondoskodva arról, hogy az átruházással nem érintett bejegyzésben és az új bejegyzésben szereplő áruk és szolgáltatások között ne legyen átfedés, és hogy az új bejegyzésre vonatkozóan külön iratot hozzanak létre, új lajstromszámmal.
He’ s giving the Nazi saluteEurLex-2 EurLex-2
o) a védjegy lajstromozásának napját és a lajstromszámot;
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EurLex-2 EurLex-2
Lajstromszám:
HAVE AGREED AS FOLLOWSEurLex-2 EurLex-2
— Lajstromszám ...
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
Nem értékelte ugyanis a THE BRIDGE védjegynek (lajstromszám: 642952) a 25. osztályba tartozó árukra vonatkozó, 1995. évi használatát illetően elé terjesztett iratok relevanciáját a közösségi védjegybejelentés meghirdetését megelőző öt évben történt használat ténylegességének megállapításánál.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEurLex-2 EurLex-2
A „Grana Padano OEM” felvágása és kiszerelése során különböző vagy állandó súlyú darabkák, rögök, kockák, falatok stb. formájában keletkező törmeléknek a reszelt „Grana Padano” előállításához történő felhasználása kizárólag az alábbi feltételek mellett engedélyezett: ha betartják a maximálisan 18 %-os kéregarányt; ha mindig biztosítva van azoknak a „Grana Padano OEM” korongoknak a nyomon követhetősége, amelyekből a törmelékek származnak; későbbi felhasználás és/vagy egyik üzemből a másikba történő átszállítás esetén a törmelékeket lajstromszám és előállítási hónap szerint meg kell egymástól különböztetni; a törmelék átszállítása csak egyazon vállalaton vagy vállalatcsoporton belül és kizárólag a származási területen belül engedélyezett.
You know what?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SECUREURO szóvédjegy (lajstromszám: # # #) a #., #., #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk és szolgáltatások vonatkozásában, valamint a secureuro ábrás védjegy (lajstromszám: # # #) a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk és szolgáltatások vonatkozásában
Take him insideoj4 oj4
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.