lefelé hajló oor Engels
lefelé hajló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
downward-bending
en
(branch)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha képes kitartani, s ha a kábel kitart, ha túléli a fal mentén lefelé hajló ívet...
you puzzled me slumdogLiterature Literature
A Caudipteryxre emlékeztető módon rövid pofával és lefelé hajló állkapoccsal rendelkezett.
Let' s hope soWikiMatrix WikiMatrix
Floytnak csak szimpla, lefelé hajló Maes-féle biciklifogantyú Jutott, de neki ez is elég volt.
The next shot after this onehunglish hunglish
Lefelé hajló kutyával kezdve, figyeljetek a súlyelosztásra, a kezetek teknősformában, a lábujjaitok pedig nevetnek.
To the right flank, harchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oldalról nézve úgy tűnt, mintha a harmincfokos szögben lefelé hajló rúd a fegyver farából nőne ki.
Only a fool would go after the singing swordhunglish hunglish
A levél belsejében található, lefelé hajló szőrök nem engedik a rovart kiszabadulni.
And what about our Disneyana collection?jw2019 jw2019
A csoport további közös jellemzői közé tartozik a lefelé hajló alsó állcsonttal és nagy elülső fogakkal ellátott rövid és magas koponya, valamint a két hosszú kar.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useWikiMatrix WikiMatrix
6 1980-ban a Levi Strauss a Benelux államokban egy „sirály” elnevezésű ábrás védjegyet lajstromoztatott, amely egy ötszög alakú zseb varrásmintájának közepén elhelyezkedő, középen lefelé hajló kétsoros díszítővarrást ábrázolt:
Oh, yeah, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
szakasz: Meg kell ismételni a fenti eljárást a vízszintes síkhoz viszonyítva #°-os szögben lefelé hajló, a Pm pontból kiinduló és előre haladó síkot alapul véve (lásd a IV. melléklet függelékének #. ábráját
Yeah, takes after his old maneurlex eurlex
Meg kell ismételni a fenti eljárást a vízszintes síkhoz viszonyítva 5°-os szögben lefelé hajló, a Pm pontból kiinduló és előre haladó síkot alapul véve (lásd a IV. melléklet függelékének 2. ábráját).
He' s swaIlowed part of his tongueEurLex-2 EurLex-2
2. szakasz : Meg kell ismételni a fenti eljárást a vízszintes síkhoz viszonyítva 5°-os szögben lefelé hajló, a Pm pontból kiinduló és előre haladó síkot alapul véve (lásd a IV. melléklet függelékének 2. ábráját).
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesEurLex-2 EurLex-2
26 Ily módon a Törvényszék a megtámadott ítélet 166. pontjában hangsúlyozta, hogy a „szár állása” jellemző, amelynek kifejeződési fokozatai az „egyenestől” a „lefelé hajlóig” terjednek, nem „abszolút” jellemző, és az adott esetben az ugyanazon fajon belüli fajták közötti összehasonlító értékelés tárgya lehet.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
166 E felülvizsgálat keretében mindenesetre meg kell állapítani, hogy a felperes állításával szemben, a „Szártartás” jellemző, amelynek kifejeződési fokozatai a vizsgálatra irányadó elvek szerint az „egyenestől” a „félegyenesen” és a „vízszintesen”, valamint egyéb, nüansznyi eltéréseket mutató köztes fokozatokon át egészen a „lefelé hajlóig” terjednek, szélsőséges eseteket leszámítva, nem „abszolút” jellemző, amelyet szigorúan objektív módon, kizárólag a szárak dőlésszögének megmérésével meg lehetne határozni, hanem olyan jellemző, amely konkrét kifejeződése miatt adott esetben az ugyanazon fajon belüli fajták közötti összehasonlító értékelés tárgya lehet, miként az a T-177/08. sz. ügy keresetlevelének A27. mellékletében szereplő, a Bundessortenamt 2005. május 18-i dokumentumából is egyértelműen kiderül.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurLex-2 EurLex-2
Fölnézett a fölébe hajló férfira, akinek arcát most fejjel lefelé látta.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredhunglish hunglish
A tömlő leengedése lefelé hajló, hogy lehetővé tegye a kondenzátum szabad áramlását.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Vangutta köpenye mint sírásos fűz, kiemelkedő a lehajló, ívelt lefelé hajló ágaknál.
jared. hi. listen, i just wanted to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tűk nagyon hosszúak /15-25 cm/, hajlékonyak, de többnyire egyenesek, a felfelé törő hajtásokon lefelé hajlók.
Guess what I want on my burgerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az evezőszerű végtagok, a módosult medencecsontok, az úszást elősegítő oldalirányban lapított és lefelé hajló farok, mind a vízhez való alkalmazkodás jelei.
Well, it' s what I would doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nagyon rövid, enyhén lefelé hajló oldalhajtásai vannak a hosszú sudárhoz. Tûi egyenesek, merevek, élénkzöldek. Az anyanövény gyorsan növekszik, még néhány év és olyan magas lesz, mint a környezõ toronyházak...
That is great.Just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A budapesti kylix kétség kívül az Andokidés-festő munkája, a jellegzetes profilok a kissé előreugró és olykor enyhén lefelé hajló alsó ajkakkal, a fejformák, a könyök és a sarkok sajátos kidudorodása mind rá jellemző sajátosságok.
That' s why the search party is offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Product Twin Cool léghűtéses egységek, lefelé áramló levegő hátra hajló lapátozású ventilátorokkal és elektronikusan szabályozható motorral
Do you have a permit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Product Közvetlen expanziós léghűtéses egység, lefelé áramló levegő hátra hajló lapátozású ventilátorokkal és elektronikusan szabályozható motorral
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Product Közvetlen expanziós vízhűtéses egység, lefelé áramló levegő hátra hajló lapátozású ventilátorokkal és elektronikusan szabályozható motorral
Better to shoot him now and get it over with!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Product Twin Cool vízhűtéses egységek, lefelé áramló levegő hátra hajló lapátozású ventilátorokkal és elektronikusan szabályozható motorral Alkatrészszám TDDV
Back up, back up, back up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Product Energiatakarékos egységek, lefelé áramló levegő hátra hajló lapátozású ventilátorokkal
She always wore a new silk dressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.