legmegbízhatatlanabb oor Engels
legmegbízhatatlanabb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Superlative form of megbízhatatlan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lord Scowcroft, a legmegbízhatatlanabb alak, akit valaha is láttam, úgy mutatott viseltes ruháiban, akár egy sírásó.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
McGalagony professzor is megmondta, hogy a jövendőmondás az egyik legmegbízhatatlanabb mágiaág.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownhunglish hunglish
A város három legmegbízhatatlanabb
You' # explain nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Ő a Földön a legmegbízhatatlanabb ember.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hangsúlyozza, hogy még mindig probléma a jelentett információ elégtelen mennyisége; megjegyzi, hogy a legkevésbé a Románia és Bulgária által jelentett információ megbízható; ugyanakkor viszonylagosan a magyarországi jelzések a legmegbízhatatlanabbak; megjegyzi, hogy ugyancsak gondot jelent az időben történő jelzés is, különösen négy tagállamban és egy tagjelölt országban (14);
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyEurLex-2 EurLex-2
hangsúlyozza, hogy még mindig probléma a jelentett információ elégtelen mennyisége; megjegyzi, hogy a legkevésbé a Románia és Bulgária által jelentett információ megbízható; ugyanakkor viszonylagosan a magyarországi jelzések a legmegbízhatatlanabbak; megjegyzi, hogy ugyancsak gondot jelent az időben történő jelzés is, különösen négy tagállamban és egy tagjelölt országban
Welcome backoj4 oj4
A világ legmegbízhatatlanabb szuperhőse!
We' re here toprepare a banquet for your chancellorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pénzzel kérkedők a legmegbízhatatlanabbak.
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor kissé lehiggadt, folytatta: - A jóslástan a mágia egyik legmegbízhatatlanabb ága.
I don' t want to see him that sadanymore.Sohunglish hunglish
A kicsik a legmegbízhatatlanabbak.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legönzőbb, legéretlenebb, legmegbízhatatlanabb ember a földön.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közben eltelt időben a CIA számítógépre vitte bizalmas anyagai legnagyobb részét, féltve őrzött titkait minden idők legmegbízhatatlanabb találmányára bízta.
It' s the stewhunglish hunglish
Choi a legmegbízhatatlanabb koreai Los Angelesben.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szemtanúi azonosítás a legmegbízhatatlanabb bizonyíték.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A Falképzők a legmegbízhatatlanabb emberek a történelemben.
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
Mint kiderült, a világ legmegbízhatatlanabb autója, a világ legmegbízhatóbb autója.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos ezt a készüléket a szocialista tábor alkatrészeiből nem lehetett normálisan összerakni, a világ legmegbízhatatlanabb autórádiója lett, de gyártani kellett, mert előírta az ötéves terv.
We all work our butts offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A rácsszerkezetek alapvető szabályossága ugyan megkönnyíti a torzulások és hibák észrevételét, de mindeközben maga a struktúra önmagában is hajlamos különféle optikai illúziókat vagy kognitív interferenciákat generálni, ami ezáltal egyszerre válik az egyik legpraktikusabb és mindeközben a legmegbízhatatlanabb vizsgálódási eszközzé.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A maga után hagyott nyomok is nehezen követhetők, hiszen, Móra Ferenc szavaival élve: „nagyon össze van nála keverve a valóság és a költészet. Sokat téved – írja Móra –, mikor másokról beszél, de a legmegbízhatatlanabb, ahol magáról szól.”
You don' t wanna fight meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebből a hármasból a gépi látás a legmegbízhatatlanabb.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a legmegbízhatatlanabb égbolt,
If you didn' t send this to me, then who did?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A főként húsz év körüli fiatalokból álló zenekarnak akár jelmondata lehetne, hogy ők játsszák a „legmegbízhatatlanabb” zenét: bármennyire szórakoztató, „ütős” vagy táncos is az éppen elhangzó téma, bármikor valami egészen másba fordulhat át.
No.We split about six months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A legmegbízhatatlanabb zsarnok.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vitatkozó igehirdetők a legmegbízhatatlanabbak közöttünk, mert amikor a munka akadályba ütközik, akkor nem lehet rájuk számítani.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.