lehanyatlik oor Engels
lehanyatlik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
wane
fall back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a triptichon, ez a három tábla ábrázolja az időtlen igazságot, miszerint a rend általában lehanyatlik.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billQED QED
És az együttműködés hamar lehanyatlik az egészen jóról a majdnem nullára.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsQED QED
Faszpír Willy megdicsőül, Míg a Nagy Pöcs lehanyatlik.
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midőn ma magamban menék utánna, az órában, hogy a nap lehanyatlik, öreg anyóka vetődék elém és im-ígyen szóla lelkemhez:
It' s the generatorhunglish hunglish
Látta, hogy a szellemököl kilazul, ismét kézzé válik, és lehanyatlik a szellemnő oldala mellé
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
A földi ösztönök azt várták volna, hogy majd megbillen és lehanyatlik, de természetesen nem ez történt.
Is the only wayhunglish hunglish
Most azt kockáztatjuk, hogy elvágjuk magunkat a dinamikusabb gazdaságoktól és még terméketlenebbé, még lényegtelenebbé válunk és végül, mint Tolkien eldái, nyugatra távozunk és időnk lehanyatlik.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Europarl8 Europarl8
Az apák megfeledkeznek gyermekeikről; kezük erőtlenül lehanyatlik, mert eljött a nap, amelyen mind elpusztulnak a filiszteusok, és Tírusz meg Szidon városát megfosztják utolsó támaszától is.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexeshunglish hunglish
16 Mert ezt mondta nekem Jehova: „Még egy év, a béres évei szerint,* és lehanyatlik Kédár+ minden dicsősége.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingjw2019 jw2019
Ahogy a nap lehanyatlik a Lani Kai Lani Luau-n, végzőseinket emlékeztetem
Grandpa' s restaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan darab, amelyben egy rend lehanyatlik, s egy másik felemelkedik.
How' s everything going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vége-hossza nem lesz a bolygóközi háborúknak; a bolygóközi kereskedelem lehanyatlik; a népesség száma megfogyatkozik; egész világok szakadnak le a Galaxis testéről.
i love it when you say stuff like thathunglish hunglish
Vége-hossza nem lesz a bolygóközi háborúknak, a bolygóközi kereskedelem lehanyatlik, a népesség száma megfogyatkozik, egész világok szakadnak le a Galaxis testéről.
To protect us from the bankhunglish hunglish
Az istenek fölemelkednek és lehanyatlanak, mint hagymadarabkák a zubogó levesben, de ez most különbözik.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
A civilizáció lehanyatlik, és soha többé nem támad fel újra.
Hi, this is Janet, the operatorhunglish hunglish
A pap keresztet akar vetni, keze azonban lehanyatlik, teste megfeszül, és meghal.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
Jehova népe azonban biztonságban marad az ő védelme alatt, míg Sátán felfegyverzett hordáinak hatalmas „erdeje” lehanyatlik, ahogyan azt az Ésaiás 32:19 megjövendölte: „Jégeső hull és ledől az erdő, a város pedig megalázottságba süllyed.”
You said it was a treatjw2019 jw2019
Az idős kort a kilenc óra jelenti, mert amint a nap lehanyatlik a legmagasabb pontról, úgy ez a kor kezdi elveszíteni a fiatalság hevét.
You know I had nothing to do with thatvatican.va vatican.va
Többször megkíséreltem, hogy elkerüljem tekintetét - például átmentem a szoba másik végébe, és egy székre állva, a falon függő térképet nézegettem, vagy egy kenti újság olvasásába merültem, de hiába - az a leselkedő szempár mintha visszahúzott volna; és valahányszor a két kis vörös nap felé pislogtam, mindig bizonyos lehettem benne, hogy éppen felkelnek, vagy éppen lehanyatlanak.
What you fucking do that for, you lunatic?hunglish hunglish
Elharapóznak a politikai forradalmak, és lehanyatlik a kereskedelem.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisishunglish hunglish
25 Megerősítem Babilon királyának karjait, a fáraó karjai viszont lehanyatlanak. És amikor Babilon királyának kezébe adom kardomat, és ő Egyiptom földje ellen fordítja azt, akkor megtudják, hogy én vagyok Jehova.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegejw2019 jw2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.